Cristo compagnia di Dio all'uomo
Carrón Julián  Editor
Giussani Luigi  Autor

Edizioni Messaggero Padova Italiano 2014 Páginas: 135

Última actualización
23/06/2026


Giussani, Luigi. Cristo compagnia di Dio all’uomo. Testi scelti e presentati da Julián Carrón. Sguardo dello spirito, 15. Padova: Edizioni Messaggero Padova, 2014.



Lee el full text en la edición disponible

2025 - All'origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso - BUR Rizzoli - Italiano (pp. 33-28; 40-41)
1995 - Alla ricerca del volto umano - Rizzoli - Italiano (pp. 141-145; 147; 149-152; 153)
2007 - Come si diventa cristiani - Marietti 1820 - Italiano (pp. 9-13; 18-23)
2019 - Generare tracce nella storia del mondo - BUR - Italiano (pp. 98-104)
2019 - Generare tracce nella storia del mondo - BUR - Italiano (pp. 7-11)
2006 - Il cammino al vero è un'esperienza - Rizzoli - Italiano (pp. 83-88)
2014 - Il rischio educativo - Rizzoli - Italiano (pp. 15-21)
2023 - Il senso religioso: Volume primo del PerCorso - BUR - Italiano (pp. 139-141; 146-148; 150-151)
2002 - “Intervento conclusivo di don Giussani.” In Pur vivendo nella carne, vivo nella fede del Figlio di Dio: Esercizi della Fraternità di Comunione e Liberazione - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - Italiano (pp. 47-48)
2014 - Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso - Rizzoli - Italiano (pp. 307-310)
2014 - Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso - Rizzoli - Italiano (pp. 5-6; 8-11; 91-93; 161-168; 203-204)
2007 - Si può vivere così?: Uno strano approccio all’esistenza cristiana - Rizzoli - Italiano (pp. 325-335)
2008 - Uomini senza patria: (1982-1983) - BUR - Italiano (pp. 8-12)

Historial de las Ediciones

Il presente volume propone un’antologia di testi di Giussani, selezionati da Julián Carrón, che firma anche l’Introduzione (pp. 5-20) e le brevi presentazioni premesse a ciascun brano. Pubblicata nel 2014, l’opera si inserisce nella collana “Sguardo dello spirito”, dedicata alle grandi figure del cristianesimo.

Il primo capitolo dal titolo “Il senso religioso” (pp. 23-30) riporta brani tratti dal volume Il senso religioso: Volume primo del PerCorso (Rizzoli, 1997; nuova edizione: BUR Rizzoli, 2023). Si tratta dei paragrafi “Come si destano le domande ultime” (pp. 23-25; 1997 e 2023, pp. 139-141), “Io sono tu che mi fai” (pp. 25-28; 1997 e 2023, pp. 146-148) e “Vivere intensamente il reale” (pp. 28-30; 1997 e 2023, pp. 150-151).

Segue “Tracce d’esperienza cristiana” (pp. 31-37), in cui è pubblicato il paragrafo “Esperienza dell’umano”, parte del capitolo “Impostazione del problema umano” del volume Il cammino al vero è un’esperienza (Rizzoli, 2006, pp. 83-88).

“All’origine della pretesa cristiana” (pp. 39-46) corrisponde a parte del capitolo “L’enigma come fatto nella traiettoria umana” del volume All’origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso (Rizzoli, 2001; nuova edizione: Rizzoli, 2025, pp. 33-38, 40-41).

“Perché la Chiesa” (pp. 47-59) riporta brani tratti dal volume Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso (Rizzoli, 2014): il paragrafo “Come introdursi all’intelligenza della Chiesa” (pp. 47-51) corrisponde a parte del paragrafo omonimo in Rizzoli, 2014 (pp. 5-6, pp. 8-11); “Attraverso l’umano” (pp. 51-57) corrisponde a parte dei capitoli “I tre fattori costitutivi” (2014, pp. 91-93) e “Il fattore umano” (2014, pp. 161-168); “Una missione della Chiesa verso l’uomo terreno” (pp. 57-59) corrisponde a parte del capitolo omonimo in Rizzoli (“I problemi dell’uomo”, 2014, pp. 203-204).

Nel capitolo “Il rischio educativo” (pp. 61-67) è pubblicata, con il titolo “Mostrare la pertinenza della fede alle esigenze della vita”, parte dell’introduzione dell’Autore al volume Il rischio educativo (Rizzoli, 2014, pp. 15-21). 

“La preghiera” (pp. 69-79) raccoglie brani tratti dall’omonimo capitolo del volume Alla ricerca del volto umano (Rizzoli, 1995). Si tratta dei paragrafi “Preghiera: Consapevolezza di dipendenza” (pp. 69-73; 1995, pp. 141-145), “Preghiera e spirito comunitario” (pp. 74-77; 1995, p. 147, pp. 149-152) e “Preghiera: memoria del fatto di Cristo” (pp. 78-79; 1995, p. 153).

Il capitolo “Cristo mendicante del cuore dell’uomo” (pp. 81-86) riporta il testo “Nella semplicità del mio cuore lietamente ti ho dato tutto”. Si tratta della testimonianza di Giussani durante l’incontro di papa Giovanni Paolo II con i movimenti ecclesiali e le nuove comunità, svoltosi a Roma il 30 maggio 1998 (pubblicato a introduzione del volume miscellaneo Generare tracce nella storia del mondo: Nuove tracce d’esperienza cristiana, Rizzoli, 1998, pp. III-VII; nuova edizione senza variazioni al testo: Rizzoli, 2019, pp. 7-11). 

In “Donna, non piangere!” (pp. 87-90) è pubblicato, con il titolo “La gloria di Dio è l’uomo che vive”, il testo dell’intervento conclusivo dell’Autore agli Esercizi spirituali di Comunione e Liberazione, svoltisi a Rimini dal 3 al 5 maggio 2002 (in Pur vivendo nella carne, vivo nella fede del Figlio di Dio, Cooperativa editoriale Nuovo Mondo, 2002, pp. 47-48).

Il testo “Simone, mi ami tu?” (pp. 91-98) è tratto dal paragrafo “Una moralità nuova” di Generare tracce nella storia del mondo: Nuove tracce d’esperienza cristiana (“Simone, mi ami tu?” e “La ragione ultima del «sì»”, Rizzoli, 1998, pp. 82-87; nuova edizione: Rizzoli, 2019, pp. 98-104). 

Il capitolo “Carità: Dono di sè commosso” (pp. 99-108) corrisponde al paragrafo omonimo, parte del capitolo “La carità” del volume Si può vivere così? Uno strano approccio all’esistenza cristiana (Rizzoli, 2007, pp. 325-335).

In “Cristo la compagnia di Dio all’uomo” (pp. 109-115) è riproposto, con il titolo “La stessa esperienza di Giovanni e Andrea”, il testo del Volantone di Pasqua del 1992 pubblicato nel volume Uomini senza patria (1982-1983), terzo volume della serie “L’Equipe” (“Cristo la compagnia di Dio all’uomo”, BUR, 2008, pp. 8-12).

Il capitolo “Come si diventa cristiani” (pp. 117-124) riporta, con il titolo “​Una cosa dell’altro mondo, in questo mondo”, parte degli appunti da una conversazione svoltasi nella Basilica di Sant’Antonio a Padova l’11 febbraio 2004, edito nel volume Come si diventa cristiani (Marietti, 2007, pp. 9-13, 18-23).

Chiude la miscellanea “Se’ di speranza fontana vivace” (pp. 125-129), che corrisponde al capitolo “Maria, la prima dimora di Dio nel mondo” del volume Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso (Rizzoli, 2014, pp. 307-310). [C. C.]

Síntesis

Traduccionés

Inglés - Christ, God's Companionship with Man - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2015

Obras Relacionadas

1997 - Il senso religioso: Volume primo del PerCorso - Giussani, Stafford - Rizzoli - Italiano
1998 - Generare tracce nella storia del mondo: Nuove tracce d'esperienza cristiana - Giussani, Prades López, Alberto - Rizzoli - Italiano
2001 - All'origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso - Giussani - Rizzoli - Italiano
2002 - “Intervento conclusivo di don Giussani.” In Pur vivendo nella carne, vivo nella fede del Figlio di Dio: Esercizi della Fraternità di Comunione e Liberazione - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - Italiano
2005 - Il rischio educativo - Giussani, Lobkowicz - Rizzoli - Italiano
2005 - Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso - Giussani - BUR - Italiano
2006 - Il cammino al vero è un'esperienza - Giussani, Schönborn - Rizzoli - Italiano
2007 - Alla ricerca del volto umano - Giussani - BUR - Italiano
2007 - Come si diventa cristiani - Giussani - Marietti 1820 - Italiano
2007 - Si può vivere così?: Uno strano approccio all’esistenza cristiana - Giussani - Rizzoli - Italiano
2008 - Uomini senza patria: (1982-1983) - Giussani, Carrón - BUR - Italiano
2014 - Il rischio educativo - Giussani, Lobkowicz - Rizzoli - Italiano
2014 - Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso - Giussani - Rizzoli - Italiano
2019 - Generare tracce nella storia del mondo - Giussani, Prades López, Alberto - BUR - Italiano
2023 - Il senso religioso: Volume primo del PerCorso - Giussani, Bergoglio - BUR - Italiano
2025 - All'origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso - Giussani, Farrell - BUR Rizzoli - Italiano

Traducciones de Obras Relacionadas

Albanés - Ndjenja Fetare: Vëllimi i parë i Rrugëtimit - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - 2005
Albanés - Në zanafillë të pretendimit të krishterë - Giussani - Enti Botues "Gjergj Fishta" - 2008
Albanés - Rreziku Edukativ - Giussani - [Associazione Internazionale per la Solidarietà shis] - 2011
Árabe - Il senso religioso [Edizione in lingua araba] - Giussani - Patriarcato Latino di Gerusalemme - 2006
Árabe - Il rischio educativo [Edizione in lingua araba] - Giussani - Tawasul Center - 2011
Azerí - Dini Hiss - Giussani - [s.n.] - 2023
Catalán - El sentit religiós: Curs bàsic de cristianisme: Volum 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2004
Checo - Náboženský smysl: Otevřít se nekonečnu - Giussani - Nové Mĕsto Nakladatelstvi - 2001
Chino - Perchè la Chiesa [Edizione in lingua cinese] - Giussani - Cite E-Printing co., Ltd - 2022
Croata - Religiozni smisao - Giussani - Verbum - 2002
Croata - Izazov kršćanstva: Podrijetlo kršćanske pretenzije - Giussani - Verbum - 2004
Croata - Utirati tragove u povijesti svijeta - Giussani, Prades López, Alberto - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2019
Francés - “Intervention conclusive de don Giussani.” Dans Ma vie présente dans la chair, je la vis dans la foi au Fils de Dieu: Exercices de la Fraternité de Communion et Libération - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Francés - Le sens religieux: ParCours: Volume I - Giussani - Les Éditions du Cerf - 2003
Francés - À l'origine de la prétention chrétienne: ParCours: Volume II - Giussani - Les Éditions du Cerf - 2006
Francés - Le Risque éducatif - Giussani - Nouvelle Cité - 2006
Francés - Apatrides - Giussani - Litterae Communionis-Traces - 2008
Francés - Peut-on vivre ainsi?: Une étrange approche de l'existence chrétienne - Giussani - Parole et Silence - 2008
Francés - Engendrer des traces dans l'historie du monde - Giussani, Prades López, Alberto - Parole et Silence - 2011
Francés - Traces d’expérience chrétienne - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2018
Francés - Le sens religieux: Premier volume du «Parcours» - Giussani - Éditions Salvator - 2023
Francés - À l'origine de la prétention chrétienne: ParCours: Volume II - Giussani - Éditions Chora - 2026
Griego - To thriskeftikó aísthima: Mía anthropologikí proséngisi - Giussani - Ekdóseis Armós - 2020
Inglés - The Religious Sense - Giussani - McGill-Queen's University Press - 1997
Inglés - “Closing Words from Fr Giussani.” In The Life I now Live in the Flesh I Live by Faith in the Son of God: Exercises of the Fraternity of Communion and Liberation - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Inglés - The Journey to Truth is an Experience - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2006
Inglés - The Journey to Truth is an Experience - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2006
Inglés - Is it Possible to Live This Way?: An Unusual Approach to Christian Experience: Volume 2: Hope - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2008
Inglés - It is Possible to Live This Way - Giussani - Litterae Communionis-Traces - 2008
Inglés - Is it Possible to Live This Way?: An Unusual Approach to Christian Experience: Volume 3: Charity - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2009
Inglés - Generating Traces in the History of the World: New Traces of the Christian Experience - Giussani, Prades López, Alberto - McGill-Queen's University Press - 2010
Inglés - The Risk of Education: Discovering Our Ultimate Destiny - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2019
Inglés - At the Origin of the Christian Claim - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2026
Lituano - Religinis jausmas: Pirma trilogijos dalis - Giussani - Tyto Alba - 2000
Lituano - Kurti pedsakus pasaulio istorijoje - Giussani, Prades López, Alberto - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2019
Holandés - Het risico van de opvoeding - Giussani - Stichting Levende Mens - 2010
Holandés - Sporen trekken in de geschiedenis van de wereld - Giussani, Prades López, Alberto - Uitgeverij Betsaida - 2019
Holandés - Waarom de Kerk: ParCours, deel 3 - Giussani - Uitgeverij Betsaida - 2019
Polaco - Zmysł religijny: Tom pierwszy serii PerCorso - Giussani - Pallottinum - 2000
Polaco - "Wystąpienie końcowe ks. Luigi Giussaniego." W Choć nadal żyję w ciele, żyję wiarą w Syna Bożego: Rekolekcje Bractwa Comunione e Liberazione - Giussani, Alberto, Carrón - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Polaco - Chrześcijaństwo jako wyzwanie: U źródeł chrześcijańskiego roszczenia: Tom drugi serii PerCorso - Giussani - Pallottinum - 2002
Polaco - Czy można tak żyć?: Zapis rekolekcji wygłoszonych przez Luigi Giussaniego dla Ruchu Komunia i Wyzwolenie - Giussani - Wydawnictwo św. Stanisława BM - 2009
Polaco - Zostawić ślady w historii świata: Nowe ślady chrześcijańskiego doświadczenia - Giussani, Prades López, Alberto - Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża - 2011
Portugués - O sentido religioso: Primeiro volume do PerCurso - Giussani - Editorial Verbo - 2000
Portugués - "Intervenção conclusiva de dom Giussani." Em Enquanto vivo na carne, vivo na fé do Filho de Deus: Exercícios da Fraternidade de Comunhão e Libertação - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Portugués - Na Origem da Pretensão Cristã: Segundo volume do PerCurso - Giussani - Editorial Verbo - 2002
Portugués - Educar é um risco - Giussani - DIEL - 2006
Portugués - O caminho para a verdade é uma experiência - Giussani - Edições Tenacitas - 2007
Portugués - É possível viver assim?: Uma estranha abordagem à existência cristã: Volume I: Fé - Giussani - Edições Tenacitas - 2008
Portugués - É possível viver assim?: Uma estranha abordagem à existência cristã: Volume II: Esperança - Giussani - Edições Tenacitas - 2009
Portugués - É possível viver assim?: Uma estranha abordagem à existência cristã: Volume III: Caridade - Giussani - Edições Tenacitas - 2010
Portugués - Gerar rasto na história do mundo - Giussani, Prades López, Alberto - Paulus Editora - 2019
Portoghese BR - O senso religioso: Primeiro volume do PerCurso - Giussani - Editora Nova Fronteira - 2000
Portoghese BR - “Colocação conclusiva de padre Giussani.” Em Mesmo vivendo na carne, vivo na fé do filho de Deus: Exercícios da Fraternidade de Comunhão e Libertação - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Portoghese BR - Na origem da pretensão cristã: Segundo volume do PerCurso - Giussani - Editora Nova Fronteira - 2003
Portoghese BR - O caminho para a verdade é uma experiência - Giussani - Editora Companhia Ilimitada LTDA - 2006
Portoghese BR - É possível viver assim?: Uma diferente abordagem da existência cristã - Giussani - Editora Companhia Ilimitada - 2008
Portoghese BR - O senso religioso - Giussani - Editora Universa - 2009
Portoghese BR - A janela do carisma - Giussani - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2015
Portoghese BR - Por que a Igreja: Terceiro volume do PerCurso - Giussani - Companhia Ilimitada - 2015
Portoghese BR - A misericórdia é Mistério - Giussani, Prades López, Alberto - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2016
Portoghese BR - Deixar marcas na história do mundo: Novos passos de experiência cristã - Giussani, Prades López, Alberto - Companhia Ilimitada - 2019
Portoghese BR - É possível viver assim?: Uma abordagem diferente da existência cristã - Giussani - Companhia Ilimitada - 2024
Portoghese BR - Na origem da pretensão cristã: Segundo volume do PerCurso: 4ª edição - Giussani - Companhia Ilimitada - 2025
Rumano - La originea pretenţiei creştine: Volumul al doilea al ParCursului - Giussani - Editura Meridiane - 2002
Rumano - Generând urme în istoria lumii - Giussani, Prades López, Alberto - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2019
Ruso - Religioznoe Čuvstvo: Put': Kniga pervaja - Giussani - Christianskaja Rossija - 2000
Ruso - “Zaključitel’noe vystuplenie otca Džussani.” V A cto nyne živu vo ploti, to živu veroju v Syna Božija: Upražnenija Bratstva Comunione e Liberazione - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Ruso - Religioznoe Čuvstvo: Put': Kniga pervaja - Giussani - Christianskaja Rossija - 2004
Ruso - Riskovannoe delo vospitanija - Giussani - Christianskaja Rossija - 2007
Ruso - Ljudi bez rodiny - Giussani - Litterae Communionis-Sled - 2008
Ruso - Priključenie dlja sebja samych - Giussani - Litterae Communionis-Sled - 2008
Ruso - U istokov christianskogo pritjazanija: Put’: Kniga Vtoraja - Giussani - Christianskaja Rossija - 2010
Ruso - Prochertit' sled v istorii mira: Novyye puti khristianskovo opyta - Giussani, Prades López, Alberto - Kul’turnyy tsentr "Duchovnaja biblioteka" - Novoe Nebo - 2019
Eslovaco - Nekonečno v nás - Giussani - LÚČ - 1999
Eslovaco - Pôvod kresťanského nároku - Giussani - LÚČ - 2002
Esloveno - Zakaj Cerkev? - Giussani - Družina - 2019
Español - El sentido religioso - Giussani - Ediciones Encuentro - Editorial Sudamericana - 1998
Español - El sentido religioso: Curso básico de cristianismo: Volumen 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 1998
Español - Crear huellas en la historia del mundo - Giussani, Prades López, Alberto - Ediciones Encuentro - 1999
Español - Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de cristianismo: Volumen 2 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2001
Español - “Intervención final de don Giussani.” En Aun viviendo en la carne, vivo en la fe del hijo de Dios: Ejercicios de la Fraternidad de Comunión y Liberación - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Español - Educar es un riesgo: Apuntes para un método educativo verdadero - Giussani - Ediciones Encuentro - 2006
Español - Educar es un riesgo: Apuntes para un método educativo verdadero - Giussani - Editorial Almadía - Ediciones Encuentro - 2006
Español - El camino a la verdad es una experiencia - Giussani - Ediciones Encuentro - 2007
Español - El camino a la verdad es una experiencia - Giussani - Fondo Editorial UCSS - Ediciones Encuentro - 2007
Español - El sentido religioso: Curso básico de cristianismo: Volumen 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2008
Español - El sentido religioso: Curso básico de cristianismo: Volumen I - Giussani - Ediciones Encuentro - Editorial Jus - 2010
Español - Crear huellas en la historia del mundo - Giussani, Prades López, Alberto - Ediciones Encuentro - 2019
Español - El sentido religioso: Curso básico de Cristianismo: Volumen 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2023
Español - Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de Cristianismo: Volumen 2 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2025
Alemán - "Schlussbeitrag von Don Giussani." In Wenn ich auch im Fleische lebe, so lebe ich doch im Glauben an den Sohn Gottes: Exerzitien der Fraternität von Comunione e Liberazione - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2002
Alemán - Der Religiöse Sinn: Grundkurs Christliche Erfahrung: Band 1 - Giussani - Bonifatius - 2003
Alemán - Am Ursprung des christlichen Anspruchs: Grundkurs Christliche Erfahrung: Band 2 - Giussani - Bonifatius - 2004
Alemán - Der Weg zur Wahrheit ist eine Erfahrung - Giussani - EOS - 2006
Alemán - Kann man so leben?: Christsein als Lebensform - Giussani - Sankt Ulrich Verlag - 2007
Alemán - Am Ursprung des christlichen Anspruchs: Grundkurs christlicher Erfahrung: Band 2 - Giussani - EOS - 2011
Alemán - Das Wagnis der Erzielhung - Giussani - EOS - 2015
Alemán - Spuren christlicher Erfahrung in der Geschichte - Giussani, Prades López, Alberto - EOS - 2019
Húngaro - A vallásos érzék - Giussani - Vigilia Kiadó - 1999
Húngaro - A kereszténység kihívásának eredete - Giussani - Vigilia Kiadó - 2002

Texto Original

Nombres

Carrón Julián  Editor
Giussani Luigi  Autor
Abre una página nueva