Giussani, Luigi. L’autocoscienza del cosmo: Volume quarto. I libri dello spirito cristiano: Quasi Tischreden. Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 2000.

L'autocoscienza del cosmo: Volume quarto
Giussani Luigi  Author

BUR Italian 2000 Pages: 416

Latest update
05/06/2025


Giussani, Luigi. L’autocoscienza del cosmo: Volume quarto. I libri dello spirito cristiano: Quasi Tischreden. Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 2000.



Full Text

Editorial History

Quarto volume della serie “Quasi Tischreden”, che riunisce conversazioni dell’Autore con un gruppo di Memores Domini.
Le Tischreden, “dialoghi a tavola”, propongono oltre duecento incontri svoltisi con ritmo all’incirca settimanale a partire dal 1990 e raccolti per tematiche.
Nel presente volume sono raccolte alcune delle conversazioni tenutesi fra il 19 settembre 1991 e il 19 gennaio 1997, che approfondiscono in particolare i temi toccati nel Senso religioso (BUR Rizzoli, 2023; prima edizione: Rizzoli, 1997).

Altri testi di riferimento utilizzati come spunto di riflessione per i dialoghi di questa Tischrede sono “Decisione per l’esistenza” in Alla ricerca del volto umano (Rizzoli, 1995; T29), “Il potere del laico, cioè del cristiano” in Un avvenimento di vita, cioè una storia: Itinerario di quindici anni concepiti e vissuti: Interviste, conversazioni, interventi di monsignor Luigi Giussani a partire da registrazioni, non rivisti dall’autore (EDIT: Il Sabato, 1993; T92), L’alleanza: Volume uno dagli Esercizi spirituali (Jaca Book, 1979; T99), Perché la Chiesa: Il segno efficace del divino nella storia (Tomo 2, Jaca Book, 1992, nuova edizione: Rizzoli, 2003; T110, T148), “Una dimora nel mondo” in Litterae Communionis-Tracce (10 1994: inserto; T139), Il senso religioso (Rizzoli, 1997; nuova edizione: Rizzoli, 2010; T189-191, T197, T200), oltre ad alcuni pro manuscripto e scritti inediti (trascrizioni di appunti) relativi a eventi legati alla vita dei Memores Domini.

Il testo è introdotto dalla Nota per la lettura (pp. 5-6), che approfondisce motivo e metodo di pubblicazione.

Segue il breve capitoletto dal titolo “Antefatto” (pp. 7-8) che riproduce integralmente il primo capitolo “Origine del senso religioso” della prima edizione del Senso religioso (GIAC, 1957, pp. 3-4; ora in Sul senso religioso, BUR, 2009, pp. 79-127).

La Tischrede dal titolo “Senso religioso e fede” (pp. 13-32; T92) era stata pubblicata anticipatamente, con lo stesso titolo, in 30 Giorni (11 1999: pp. 79-94. Con successive traduzioni).

Il volume si chiude con la “Legenda” (pp. 365-367), l’“Elenco analitico” in ordine cronologico di tutte le Tischreden pubblicate (pp. 368-377) e gli indici (“Indice dei riferimenti biblici”, pp. 381-384; “Indice dei nomi e delle cose notevoli”, pp. 385-392; “Indice tematico”, pp. 393-405). [P. M.]

Summary of contents

Introduction. Man is made for God. This means he has the very capacity for God within himself. Such “capacity”—actively stretching him out towards the object for which he is made—is called “religious sense.” He finds it upon himself as a fact of nature. The religious sense, therefore, identifies the vocation of human life, the initiative of God who creates being.

I. Perspective
1. Religious sense and faith. The religious sense has as its object the Mystery itself. It gives way to multiple attempts through which man aims to know and to come into relationship with God. In clarifying the relationship between religious sense and Christian faith, it is necessary to correct a widespread idea of ecumenism, according to which all religions are equal: equating the faith arising from the encounter with Christ with any expression of religious feeling misunderstands the nature of Christianity and eliminates Christ as historical fact. For only in the encounter with Christ—the Mystery made man—does the truth of the religious sense become clear: it is by following Christ that one fully understands what the heart, reason and destiny are. The most important thing on which to build the path of one’s life, therefore, is not the religious sense, but the encounter with Christ.

II. The Primacy of Reality
2. Reality is the important thing. The starting point of the dynamism through which the “I” knows itself is the impact with reality. The alternative to this, even with regard to self-knowledge, is to start from one’s own image. The “I” is realized by becoming aware of what is right in front of it, just as its eyes can see it and its feelings can perceive it. Man finds within himself an infinite, immeasurable desire. This desire is common to all people: everything experienced must be compared with such an “endless destination.” The identification with any aspect of reality dictates an ideal that coincides with the limitless demands for truth, beauty and love; from this comparison comes the tension to realize the project that the impact with reality arouses. Here is the concept of work.

3. Reality and reason. Reason is consciousness of reality according to the totality of its factors. Such definition identifies the essential requirement of reason, which, in its relationship with reality, is expressed in an “openness to totality,” in a restlessness that does not subside except when all factors have been considered. The more man strives to grasp this totality, the more he realizes that he cannot reach it but by admitting a factor that is irreducible to all others—the Mystery. By looking at reality, the “I” understands that reality does not make itself, but that an Other creates it. Only in the mysterious companionship of this “You” can one not perceive reality as something extraneous. The alternative between accepting reality and rejecting it is then taking place in the face of this “You,” who historically became incarnate in Christ, showing Himself to man as his Savior.

4. Evidence and needs. The “I” consists of a nucleus of original evidence and needs projecting it onto reality and letting it recognize what reality is. On the basis of such needs and evidence, in the impact with reality man is struck by an “affectus.” The nature of such affectus, which is an essential factor of knowledge, can be identified ultimately in that curious and positive openness that describes the original structure with which God placed man before reality. These same needs and evidence compel the “I” to conceive reality according to an image they have dictated: man cannot help but desire to change reality according to those needs and evidence. However, this would not be possible if Christ had not come to make them clear to man and to support him in experiencing them.

5. Self-awareness. First, self-awareness grows when the “I” becomes aware of its origin—relationship with something infinite. In every action of the “I” there is a striving towards the infinite, towards goodness, truth, justice, happiness, and ultimately leading towards something that can fulfill these desires. Second, self-awareness grows through the impact with reality. Third, it springs up the more affection grows, intended here as the ability to adhere to being, to welcome and accept reality, affirming it for what it truly is.

III. Human Beings—Structure as Plea 
6. Committing to our whole life. In order to be able to discover within ourselves the nature of the religious sense, we must commit to our whole life. Each particular element must be placed in an overall perspective. This implication of totality in any specific action, though impossible in a material sense, can be achieved in a spiritual sense, insofar as the details are experienced in light of the ultimate goal; namely, the existence of an ultimate meaning that unites them is recognized.

7. Thirst and heaven. By its very nature, the dynamic of reason implies the existence of an “ultimate reason,” that is, it implies the existence of an answer to the question that defines the human structure. If the nature of the “I” is an infinite thirst for meaning and satisfaction, the exhaustive answer to this thirst can only be infinite and eternal: therefore, we can imagine that in heaven the satisfaction of our heart’s desire will be an eternal satisfaction. In earthly life, human beings have an obvious foretaste of this eternal satisfaction in everything they experience according to God’s will, that is, according to truth.

8. Natalino Sapegno’s negation. Sapegno states that Leopardi’s reflection is characterized by “those questions that the true, adult philosopher dismisses as absurd and devoid of genuine speculative value”—What is life? What is the use of it? What is the purpose of the universe? Why is there pain? Nevertheless, human experience always ends, by its structure, with these ultimate questions. Leopardi attested to this in his poem To His Lady, when he perceived in the beauty of the woman he loved an inexorable reference to Beauty. Man does not find Beauty (truth) in experience, to which he inexorably aspires, but experience tells him that it is necessarily there. This realism is opposed by Sapegno, who argues that, since truth must be affirmed as transcending experience, it does not exist, and that man’s own plea must be erased. By denying a priori a fact of experience, this attitude is clearly irrational. It is with Christ that this reality has entered experience, has become the object of man’s experience.

IV. The Dynamic of Knowledge
9. Suction cup-intelligence. In the dynamic of knowledge, it becomes clear that reason is an original affection towards reality: thanks to its capability to grasp reality, reason is an “affectus.” Affection is like a suction cup with which the eye of the intelligence adheres to reality: intelligence understands, therefore, the reason why there is affection. Reason is realized when it “submits” to reality, that is to say it accepts it, affirms it, and ultimately recognizes that it is given by an Other. Within this dynamic, freedom can intervene and tear affectus away from ratio, with the purpose of arbitrarily using things, eluding that recognition. The condition of human beings is such that—without something greater than themselves, without a presence more powerful than themselves—they would continually succumb to this lie.

10. Being a child. A child shows an essential aspect of the dynamic of knowledge: first of all, he proclaims what he sees. What prevails is Being, not the preconception projected onto Being. Now, when the “I” considers the needs of the heart, the artificial introduction of the claim that the need is satisfied in a certain way alters the nature of the need itself. From the needs of the heart flows all the numerical infinity of our desires; but this infinity must be sacrificed, must yield in the face of the mode of circumstances in which He who created us calls our heart to live. And such sacrifice requires a strength that is only the result of begging to God.

11. “Torna a Surriento.” There is no true knowing if reality is not perceived and accepted as a living thing. Acceptance belongs to affection. It is a feeling of commotion, like that of a child toward his mother—for human beings, to recognize a presence as existing means to accept it according to the resonance it has inside them. This applies summarily to the knowledge of “you,” both human and divine. Man is called to recognize God as a presence, saying “You” to Him. Indeed, one thing is to define God; another is to perceive in Him a present personality. That God is “a presence” means that He is totally free and can become man by entering a woman’s womb. To recognize God—who is an answer to the melancholy we feel inside—as a presence, we must find within ourselves that same melancholy expressed by a song like Torna a Surriento.

V. The Dynamic of Freedom
12. Freedom and satisfaction. In their own experience, human beings find freedom as the capacity for total happiness. A true consistency to one’s nature would always involve an adherence to what truly leads the “I” to ultimate happiness, to God. In order for freedom to be capable of choosing what brings you closer to God, two conditions are essentially needed: a strong, vigilant, rational awareness of the destiny for which humankind is made, and an energy in the affection for destiny. The Mystery revealed itself in Christ as an affectively attractive presence to give man the necessary clarity and the adequate affective energy that would allow the dynamic of freedom to unfold in its truth.

13. The attraction that fulfills. When facing things, freedom is expressed in a choice between yes and no. The mystery of freedom consists in the fact that man has the power to say no even to that which would make him more fulfilled and perfect. The fundamental choice of freedom lies in identifying that in which his fulfillment lies, and in adhering to it. “Usury, Lust and Power,” according to Eliot’s words, measure the “worthiness” of life in accordance with what has been determined by the dominant mentality which errs, first and foremost, in the awareness of reality.

14. The blade of freedom. Freedom is like a blade that runs between good and evil, separating what is true from what is false: without this choice man would not be free. In the dynamic of knowledge, freedom lies in wait for the moment to cut experience in two, separating knowledge from affection. This is due to the contradiction of original sin, from which only the presence of Christ frees human beings. Such liberation is proven over time the more man lives with the simplicity and sincerity of his heart.

VI. The Dynamic of the Sign
15. The vanishing point. Reason’s look at reality uncovers, of all things, the most interesting factor, namely “the vanishing point.” As in Chopin’s Prelude The Raindrop—apparently, its beauty is determined by the main melody, but the real appeal is in the note that, now in crescendo, now in diminuendo, repeats itself throughout the piece. Likewise, all the color of life seems to be in appearance, but that’s not the theme of life. Rather, what a person wants and waits for is represented by that constantly present note that is the desire for happiness, which refers back to that vanishing point. The move dictated by the desire for happiness is a question. Precisely because this thirst of our heart is inexhaustible, the greatest concreteness of our existence is asking. Christ is the answer to this need and offers Himself as an event to verify.

16. The temptation of appearance. The dynamic of reason is blocked by preconception. Therein is condensed the beginning of man’s greatest temptation—becoming God himself. From the time he decides to reassure himself by finding something where God has nothing to do with it, man is terrified to step out of appearance. When the identification between reality and appearance becomes a burning feeling, it is difficult for man not to fall: the wave of feeling is not perceived as appearance, whatever it may be, but rather tends to identify with the reason for living, wreaking havoc on the “I.” An expression of the temptation of appearance is materialism. To help humans overcome this hopeless impediment, God had to become man—Christianity is an event, which anyone can recognize.

17. Inevitable references. A miracle is an experienceable fact that inevitably refers to God. Man looks at the world, and from this gaze he is referred back to something else, because all that exists does not have sufficient reasons to explain itself. Reality itself enforces the affirmation of God—the cosmos is the first miracle forcing us to admit the existence of God. A miracle is perceived as such by those who experience the religious sense, that is by those who experience a sympathy for God, an openness of their own being to God. God chose a supreme form of familiarity with His creatures as His method of relationship with them and became incarnate in Christ. The fruit of this familiarity is documented in the life of saints, real human beings.
 

Translations

Spanish - La autoconciencia del cosmos - Giussani - Ediciones Encuentro - 2002

Related publications

1957 - Il senso religioso - Giussani - Presidenza Diocesana della GIAC - Italian
1979 - L'alleanza: Volume uno dagli Esercizi spirituali - Giussani - Jaca Book - Italian
1992 - Perché la Chiesa: Tomo 2: Il segno efficace del divino nella storia: Volume terzo del perCorso - Giussani - Jaca Book - Italian
1993 - Un avvenimento di vita, cioè una storia: Itinerario di quindici anni concepiti e vissuti: Interviste, conversazioni, interventi di monsignor Luigi Giussani a partire da registrazioni, non rivisti dall’autore - Giussani, Ratzinger, Di Martino - EDIT Editoriale Italiana: Il Sabato - Italian
1994 - Una dimora nel mondo - Giussani - Litterae Communionis-Tracce - Italian
1995 - Alla ricerca del volto umano - Giussani - Rizzoli - Italian
1997 - «Tu» (o dell'amicizia): Volume primo - Giussani - BUR - Italian
1997 - Il senso religioso: Volume primo del PerCorso - Giussani, Stafford - Rizzoli - Italian
1998 - Vivendo nella carne: Volume secondo - Giussani - BUR - Italian
1999 - L'attrattiva Gesù: Volume terzo - Giussani - BUR - Italian
1999 - Senso religioso e fede - Giussani - 30 Giorni - Italian
2001 - Affezione e dimora: Volume quinto - Giussani - BUR - Italian
2002 - Dal temperamento un metodo: Volume sesto - Giussani - BUR - Italian
2003 - Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso - Giussani - Rizzoli - Italian
2004 - Una presenza che cambia: Volume settimo - Giussani - BUR - Italian
2010 - Il senso religioso: Volume primo del PerCorso - Giussani, Stafford - Rizzoli - Italian
2023 - Il senso religioso: Volume primo del PerCorso - Giussani, Bergoglio - BUR - Italian
2025 - L'attrattiva Gesù: Volume terzo - Giussani - BUR Rizzoli - Italian

Translations of Related Publications

Albanian - Ndjenja Fetare: Vëllimi i parë i Rrugëtimit - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - 2005
Arabic - Il senso religioso [Edizione in lingua araba] - Giussani - Patriarcato Latino di Gerusalemme - 2006
Azeri - Dini Hiss - Giussani - [s.n.] - 2023
Bulgarian - Religioznoto chuvstvo: Chast pŭrva ot Pŭtya - Giussani - Itaca - 2019
Catalan - El sentit religiós: Curs bàsic de cristianisme: Volum 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2004
Czech - Náboženský smysl: Otevřít se nekonečnu - Giussani - Nové Mĕsto Nakladatelstvi - 2001
Czech - Proč církev - Giussani - Paulínky - 2013
Czech - Náboženský smysl - Giussani - Paulínky - 2020
Chinese - Il senso religioso [Edizione in lingua cinese] - Giussani - Kuangchi Cultural Group - 2010
Chinese - Il senso religioso [Edizione in lingua cinese] - Giussani - Cite E-Printing co., Ld - 2015
Croatian - U potrazi za ljudskim licem - Giussani - Teovizija - 1999
Croatian - Religiozni smisao - Giussani - Verbum - 2002
Croatian - Religiozni smisao: Prvi dio trilogije PerCorso - Giussani - Itaca - 2023
French - Pourquoi l'Église? - Giussani - Fayard - 1994
French - Sens religieux et foi - Giussani - 30 Jours - 1999
French - Le sens religieux: ParCours: Volume I - Giussani - Les Éditions du Cerf - 2003
French - Pourquoi l'Église: ParCours: Volume III - Giussani - Les Éditions du Cerf - 2012
French - Le sens religieux: Premier volume du «Parcours» - Giussani - Éditions Salvator - 2023
Greek - To thriskeftikó aísthima: Mía anthropologikí proséngisi - Giussani - Ekdóseis Armós - 2020
English - Why the Church: Tome Two: Part Three: The Effective Sign of the Divine in History: Volume Three of the Course - Giussani - Cowa Publications -
English - The Religious Sense - Giussani - McGill-Queen's University Press - 1997
English - The Religious Sense and Faith - Giussani - 30 Days - 1999
English - Why the Church? - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2001
English - The Religious Sense - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2023
English - In Search of the Human Face - Giussani - Slant Books - 2025
Lithuanian - Religinis jausmas: Pirma trilogijos dalis - Giussani - Tyto Alba - 2000
Lithuanian - Kodėl Bažnyčia? Trečia trilogijos dalis - Giussani - Katalikų Pasaulio Leidiniai - 2007
Dutch - Het religieuze zintuig: ParCours, deel 1 - Giussani - Uitgeverij Betsaida - 2017
Polish - Zmysł religijny: Tom pierwszy serii PerCorso - Giussani - Pallottinum - 2000
Polish - Dlaczego Kościół: Tom trzeci serii PerCorso - Giussani - Pallottinum - 2004
Polish - Zmysł religijny - Giussani - Wydawnictwo Jak - 2014
Portuguese - O sentido religioso: Primeiro volume do PerCurso - Giussani - Editorial Verbo - 2000
Portuguese - Porquê a Igreja: Terceiro volume do PerCurso - Giussani - Editorial Verbo - 2004
Portoghese BR - Uma morada no mundo - Giussani - Litterae Communionis-CL - 1994
Portoghese BR - Em busca do rosto do homem - Giussani - Editora Companhia Ilimitada - 1996
Portoghese BR - O "sim" de Pedro - Giussani - Litterae Communionis-Passos - 2000
Portoghese BR - O senso religioso: Primeiro volume do PerCurso - Giussani - Editora Nova Fronteira - 2000
Portoghese BR - Dentro daquele olhar - Giussani - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2004
Portoghese BR - Por que a Igreja: Terceiro volume do PerCurso - Giussani - Editora Nova Fronteira - 2004
Portoghese BR - O senso religioso - Giussani - Editora Universa - 2009
Portoghese BR - O senso religioso: Primeiro volume do PerCurso - Giussani - Companhia Ilimitada - 2023
Russian - V poiskach čelovečeskogo litsa - Giussani - Christianskaja Rossija - 1997
Russian - Religioznoe Čuvstvo: Put': Kniga pervaja - Giussani - Christianskaja Rossija - 2000
Russian - Religioznoe Čuvstvo: Put': Kniga pervaja - Giussani - Christianskaja Rossija - 2004
Russian - Začem Tserkov’: Put’: Kniga tret’ja - Giussani - Christianskaja Rossija - 2004
Slovak - Nekonečno v nás - Giussani - LÚČ - 1999
Slovak - Prečo Cirkev?: Tretí diel trilógie PerCorso - Giussani - Oto Németh - 2014
Spanish - La experiencia de la fe como realidad: Una entrevista y dos conversaciones de monseñor Luigi Giussani - Giussani - El hilo rojo Universitarios Argentinos - 1993
Spanish - Por qué la Iglesia: Tomo 2: El signo eficaz de lo divino en la historia: Curso básico de Cristianismo: Volumen 3 - Giussani - Ediciones Encuentro - 1993
Spanish - Una morada en el mundo - Giussani - CL-Litterae Communionis - 1994
Spanish - El rostro del hombre: Las dimensiones reales de nuestro yo - Giussani - Ediciones Encuentro - 1996
Spanish - El sentido religioso - Giussani - Ediciones Encuentro - Editorial Sudamericana - 1998
Spanish - El sentido religioso: Curso básico de cristianismo: Volumen 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 1998
Spanish - Sentido religioso y fe - Giussani - 30 Dias - 1999
Spanish - El atractivo de Jesucristo - Giussani - Ediciones Encuentro - 2000
Spanish - Afecto y morada - Giussani - Ediciones Encuentro - 2004
Spanish - Por qué la Iglesia: Curso básico de cristianismo: Volumen 3 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2004
Spanish - Por qué la Iglesia - Giussani - Lohlé - Ediciones Encuentro - 2005
Spanish - De un temperamento, un método - Giussani - Ediciones Encuentro - 2008
Spanish - El sentido religioso: Curso básico de cristianismo: Volumen 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2008
Spanish - El sentido religioso: Curso básico de cristianismo: Volumen I - Giussani - Ediciones Encuentro - Editorial Jus - 2010
Spanish - Por qué la Iglesia: Curso básico de Cristianismo: Volumen 3 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2014
Spanish - El sentido religioso: Curso básico de Cristianismo: Volumen 1 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2023
German - Entscheidung für die Existenz - Giussani - Edition Nuovo Mondo - 1998
German - Religiöser Sinn und Glaube - Giussani - 30 Tage - 1999
German - Der Religiöse Sinn: Grundkurs Christliche Erfahrung: Band 1 - Giussani - Bonifatius - 2003
German - Der religiöse Sinn: Grundkurs christlicher Erfahrung: Band 1 - Giussani - EOS - 2011
German - Warum die Kirche?: Grundkurs christlicher Erfahrung: Band 3 - Giussani - EOS - 2013
German - Der religiöse Sinn: Grundkurs christlicher Erfahrung: Band 1 - Giussani - EOS - 2023
Hungarian - A vallásos érzék - Giussani - Vigilia Kiadó - 1999
Hungarian - Miért az Egyház? - Giussani - Vigilia Kiadó - 2014

Original Text

Names

Giussani Luigi  Author
Open in a new page


Biography
Secondary Bibliografy
Editorial Criteria
Introduction Catalogue criteria Categorization of publications Information available for each publication Full Text
INFO TO SURF THE SITE
Search and other tools Technical specifications Why register?
Updates  and  news
CONTACT US
Luigi Giussani Scritti

THE PROJECT

The portal collects and gives access to the writings of Luigi Giussani: nearly 5,000 bibliographic references, full texts in 5 languages, and dedicated thematic sections.

BROWSE

Advanced search » Il PerCorso Contact us Login

LANGUAGE

Italian English Spanish

NEWSLETTER

Get updates on new releases, events and editorial projects.

Comunione e Liberazione
Center for the Study of Giussani

© Fraternità di Comunione e Liberazione - CF 97038000580

Terms and conditions Cookies policy and preferences
en
IT EN ES
LOGIN

View details by type
Luigi Giussani
Secondary Bibliography
Scientific
Other writings

Recent activities

  • 14 October 26
    • You viewed the report ofL'autocoscienza del cosmo: Volume quarto
A
Z
A
Z
More results
Luigi Giussani Scritti

THE PROJECT

The portal collects and gives access to the writings of Luigi Giussani: nearly 5,000 bibliographic references, full texts in 5 languages, and dedicated thematic sections.

BROWSE

Advanced search » Il PerCorso Contact us Login

LANGUAGE

Italian English Spanish

NEWSLETTER

Get updates on new releases, events and editorial projects.

Comunione e Liberazione
Center for the Study of Giussani

© Fraternità di Comunione e Liberazione - CF 97038000580

Terms and conditions Cookies policy and preferences