Booklet published for the first time in Milan in 1963, in response to a letter to the author from the then Cardinal Montini (imprimatur by Mons. Carlo Figini and the Vicar General of the Milan Curia, Mons. Schiavini, 20 September 1963).

In 1977 the text became the section titled «Struttura dell’esperienza» in the volume Il Rischio educativo (Jaca Book, 1977, pp. 89-95; republished Jaca Book, 1988, pp. 93-99; and 1994 in Opere 1966-1992. Vol. 2, pp. 539-545; SEI, 1995 in Il rischio educativo. Come creazione di personalità e di storia, pp. 53-55; Rizzoli, 2005, pp. 126-131).

In 2002 the article was republished complete in «Litterae Communionis-Tracce» (4, 2002, insert; translations).

Already in 1964 the paragraph «L’esperienza cristiana» (1963, pp. 8-9) had become part of the booklet Appunti di metodo cristiano («L’incontro come esperienza», 1964, pp. 44-45), which later formed part of the volume of miscellaneous writings Tracce di esperienza e appunti di metodo cristiano (reprint of the original editions, Jaca Book, 1972, pp. 184-185), republished in Tracce d’esperienza cristiana e altri scritti [Traces of Christian Experience and Other Writings] (Jaca Book, 1977, pp. 132-133; new edition 1991, pp. 84-85) and in Il cammino al vero è un’esperienza (SEI, 1995, pp. 97-98; new SEI edition, 1996; definitive version Rizzoli, 2006, pp. 155-157).