Lee el full text en la edición disponible

2011 - “[Contributi].” In Spirto gentil: Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani - BUR - Italiano (pp. 450-452)

Historial de las Ediciones

Introduzione di Giussani all’ascolto del cd Voi ch’amate lo Criatore: Laude Medievali (pp. 1-2).

Si tratta di un’antologia di diciassette brani appositamente selezionati, eseguiti dal coro di Comunione e Liberazione diretto da Pippo Molino. Le parti solistiche sono cantate da Manoli Ramírez de Arellano, Marta Calchera, Ivan Calchera, Maria Consigli e Alberto De Maestri.

Il libretto contiene diversi contributi: Alle origini del canto devozionale è un testo sulla lauda redatto da Antonio Lovato (pp. 3-6). Seguono la guida all’ascolto dal titolo Laudandol in versi ed afinati canti, a cura di Giuliano Tonini (pp. 7-10) e i testi delle laude (pp. 11-15).
Tutti i testi sono pubblicati anche in inglese e in spagnolo.
Chiude il libretto una pagina che specifica brani e interpreti (p. 49).

L’intero libretto è ora parte del volume Spirto gentil: Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani, a cura di Sandro Chierici e Silvia Giampaolo (Bur Rizzoli, 2011, pp. 450-463).

Síntesis

Traduccionés

Inglés - "Everything Consists in Him." In Voi ch'amate lo Criatore: Laude Medievali - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo/Universal - 2010

Español - "Todo consiste en Él." En Voi ch'amate lo Criatore: Laude Medievali - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo/Universal - 2010