L'incontro come grazia
Giussani Luigi  Author

Italian 30 Giorni 1991 Pages: 2

Latest update
24/01/2024


Giussani, Luigi. “L’incontro come grazia.” 30 Giorni, 4 (1991): 36-37.



Read the full text of the available edition

2006 - Il cammino al vero è un'esperienza - Rizzoli - Italiano (pp.151-155)

Editorial History

Il mensile 30 Giorni propone il presente scritto ad introduzione del Decreto sulla giustificazione, approvato nella sessione VI del Concilio di Trento Cum hoc tempore (13 gennaio 1547; traduzione integrale). Il testo di Giussani è indicato come «l’attualizzazione più fedele e concreta del dogma del Concilio di Trento sulla grazia di Gesù Cristo» (cfr. 30 Giorni: p. 36).

Il brano è tratto da Appunti di metodo cristiano, volumetto edito per la prima volta nel 1964 a cura di Gioventù Studentesca e ripubblicato più volte (“L’incontro come grazia”, in 1964, pp. 37-42). Nel 2006, il testo troverà veste definitiva nella miscellanea Il cammino al vero è un’esperienza (Rizzoli, 2006, pp. 151-155; prima edizione SEI, 1995).

Nel 1997, lo scritto è ripubblicato con lo stesso titolo come parte del capitolo “Un’esperienza educativa” del volume La gloria di Cristo ovvero la Sua vittoria nel tempo: I dogmi sulla grazia (a cura di Lorenzo Bianchi. SEI: 30 Giorni, 1997, pp. 139-164). Nel 2012, il testo sarà rieditato in 30 Giorni a commento del capitolo I e dei canoni 1 e 5 del medesimo decreto (“L’incontro come Grazia”, 30 Giorni, 1/2, 2012: pp. 4-12. Con successive traduzioni), nella versione pubblicata nel volume Rizzoli (2006). [C. C.]

Summary of contents

Translations

French - La rencontre comme grâce - Giussani - 30 Jours - 1991
Portoghese BR - O encontro como graça - Giussani - 30 Dias - 1991
German - Die Begegnung - eine Gnade - Giussani - 30 Tage - 1991

Related publications

1964 - Appunti di metodo cristiano - Giussani - Gioventù Studentesca - Italian
1995 - Il cammino al vero è un'esperienza - Giussani - SEI - Italian
1997 - "Un'esperienza educativa." In La gloria di Cristo ovvero la Sua vittoria nel tempo: I dogmi sulla grazia - Giussani, Bianchi - SEI - Italian
2006 - Il cammino al vero è un'esperienza - Giussani, Schönborn - Rizzoli - Italian
2012 - L'incontro come Grazia - Giussani - 30 Giorni - Italian

Translations of Related Publications

French - Démocratie - Giussani - Litterae Communionis-Traces - 2002
French - La rencontre comme Grâce - Giussani - 30 Jours - 2012
French - Traces d’expérience chrétienne - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2018
English - To Be Truly Useful to the Human Companionship - Giussani - Cowa Publications -
English - The Journey to Truth is an Experience - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2006
English - The Journey to Truth is an Experience - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2006
English - The Encounter as Grace - Giussani - 30 Days - 2012
Polish - Doswiadczenie jest droga do prawdy - Giussani - Wydawnictwo Jednosc - 2003
Portuguese - O caminho para a verdade é uma experiência - Giussani - Edições Tenacitas - 2007
Portoghese BR - O caminho para a verdade é uma experiência - Giussani - Editora Companhia Ilimitada LTDA - 2006
Russian - Put' k istine javljaetsja opytom - Giussani - Christianskaja Rossija - 2006
Spanish - El camino a la verdad es una experiencia - Giussani - Ediciones Encuentro - 1997
Spanish - El camino a la verdad es una experiencia - Giussani - Editorial Almadía - Ediciones Encuentro - 2006
Spanish - El camino a la verdad es una experiencia - Giussani - Ediciones Encuentro - 2007
Spanish - El camino a la verdad es una experiencia - Giussani - Fondo Editorial UCSS - Ediciones Encuentro - 2007
Spanish - El encuentro como Gracia - Giussani - 30 Dias - 2012
German - Der Weg zur Wahrheit ist eine Erfahrung - Giussani - EOS - 2006
German - Begegnung als Gnade - Giussani - 30 Tage - 2012

Original Text

Names

Giussani Luigi  Author
Open in a new page