Read the full text of the available edition

2011 - “[Contributi].” In Spirto gentil: Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani - BUR - Italiano (pp. 135-137)

Editorial History

Introduzione di Giussani all’ascolto del Concerto per violino e orchestra in re maggiore op. 61, David Oistrakh, violino; Orchestre National de la Radiodiffusion Française, direttore André Cluytens (pp. 1-2).

Il libretto contiene diversi contributi: Un desiderio di paternità (pp. 3-5), a cura di Vera Drufuca, è un testo storico biografico sul compositore; seguono due guide all’ascolto: Il concerto per violino e orchestra op. 61, di Enrico Parola, e il breve testo La sonata «Kreutzer» (box a p. 7) che introduce all’ascolto del secondo brano contenuto nel cd, Sonata «Kreutzer» n. 9 in la maggiore op. 47.
Tutti i testi sono pubblicati anche in inglese e in spagnolo.
Chiude il libretto una pagina che specifica brani, orchestra, direttore e interpreti (p. 31).

L’intero libretto è ora parte del volume Spirto gentil: Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani, a cura di Sandro Chierici e Silvia Giampaolo (Bur Rizzoli, 2011, pp. 135-144).

Summary of contents

Translations

English - "A Home for the Self." In Concerto per violino e orchestra in Re maggiore op. 61. Sonata "Kreutzer" n. 9 in La maggiore op. 47, by Ludwig van Beethoven - Giussani - EMI Classics - 1998

Spanish - "La morada del yo." En Concerto per violino e orchestra in Re maggiore op. 61. Sonata "Kreutzer" n. 9 in La maggiore op. 47, de Ludwig van Beethoven - Giussani - EMI Classics - 1998