Leggi il full text nell'edizione disponibile

Traduzione in lingua tedesca della parte seconda “Decisione per l’esistenza” dell’opera miscellanea Alla ricerca del volto umano (Rizzoli, 1995, pp. 93-125).
Il presente volumetto riporta anche l’“Introduzione” appositamente redatta dall’Autore per l’edizione Rizzoli (“Er drängt sich nicht auf, sondern entspricht”, 1998, pp. 7-15; Rizzoli, 1995, pp. 9-18), già pubblicata con lo stesso titolo in 30 Tage (7/8, 1995: pp. 43-50; traduzione di “Non si impone ma corrisponde”, 30 Giorni, 7-8, 1995: pp. 43-49).

Dal 2019 il testo è disponibile in formato pdf sul sito di Comunione e Liberazione in lingua tedesca (https://de.clonline.org/de/publikationen/hefte-sonstige-texte/luigi-giussani-entscheidung-fur-die-existenz. Verificato in data 12/06/2025).

La traduzione è di Martin Groos. [C. C.]

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

1995 - Alla ricerca del volto umano - Giussani - Rizzoli - Italiano