Giussani, Luigi. “Per che cosa ci mettiamo insieme? Per liberarci dal male! Chi ci libera è Cristo.” Litterae Communionis-Tracce, 7 (2003): 105.

Per che cosa ci mettiamo insieme? Per liberarci dal male! Chi ci libera è Cristo
Giussani Luigi  Autor

Italiano Litterae Communionis-Tracce 2003 Páginas: 1

Última actualización
17/06/2026


Giussani, Luigi. “Per che cosa ci mettiamo insieme? Per liberarci dal male! Chi ci libera è Cristo.” Litterae Communionis-Tracce, 7 (2003): 105.



Full Text

Historial de las Ediciones

Messaggio inviato in occasione della XXV edizione del pellegrinaggio Macerata-Loreto, svoltosi il 14 giugno 2003. Lo stesso testo si trova anche in 30 Giorni (7, 2003: pp. 70-72. Con successive traduzioni) e, con il titolo “Maria, la realtà (come anche Gaber cantava)”, sul settimanale Tempi (luglio 3-9, 2003, p. 15).

Nel 2022, lo scritto è incluso nel volume miscellaneo di Domenico Agasso dal titolo Cosa ci strappa dal nulla?: Le parole di don Giussani al Pellegrinaggio Macerata-Loreto (“Capaci di incantevole carità”, in Edizioni San Paolo, 2022, pp. 65-67), che raccoglie tutti gli interventi e messaggi di Giussani per le edizioni del pellegrinaggio, che dal 1978 si svolge ogni anno all’inizio di giugno, in notturna, da Macerata alla Santa Casa di Loreto (cfr. p. 11). [C. C.]

Síntesis

Traduccionés

Francés - Pourquoi nous mettons-nous ensemble? Pour être libérés du mal! Celui qui nous libère est Jésus-Christ - Giussani - Litterae Communionis-Traces - 2003
Inglés - Why Do We Gather Together? To Free Ourselves from Evil. The One Who Frees Us Is Christ - Giussani - Litterae Communionis-Traces - 2003
Polaco - Dlaczego zbieramy się razem? Dla wyzwolenia się od zła! Tym, który wyzwala jest Chrystus - Giussani - Litterae Communionis-Ślady - 2003
Portugués - Porque estamos juntos? Para nos libertarmos do mal! Quem nos liberta è Cristo - Giussani - Litterae Communionis-Passos ediçao portuguesa - 2003
Portoghese BR - Por que nos reunimos? Para libertar-nos do mal! Quem nos liberta é Cristo - Giussani - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2003
Ruso - Dlja čevo my sobiraemsja vmeste? Dlja togo, čtoby osvobodit'sja ot zla! Osvoboždaet nas Christos - Giussani - Litterae Communionis-Sled - 2003
Español - Cuando nos juntamos, ¿por qué lo hacemos? ¡Para ser liberados del mal! Quien nos libera es Cristo - Giussani - Litterae Communionis-Huellas - 2003
Alemán - Weshalb tun wir uns zusammen? Um das Böse loszuwerden! Es ist Christus, der befreit - Giussani - Litterae Communionis-Spuren - 2003

Obras Relacionadas

2003 - Maria, la realtà (come anche Gaber cantava) - Giussani - Tempi - Italiano
2003 - Per che cosa ci mettiamo insieme? Per liberarci dal male! Chi ci libera è Cristo - Giussani - 30 Giorni - Italiano
2022 - “Capaci di incantevole carità.” In Cosa ci strappa dal nulla?: Le parole di don Giussani al Pellegrinaggio Macerata-Loreto, di Domenico Agasso - Giussani, Agasso, Zuppi - San Paolo - Italiano

Traducciones de Obras Relacionadas

Francés - Pour quelle raison nous rassemblons-nous? Pour nous libérer du mal! C'est Jésus-Christ qui nous libère - Giussani - 30 Jours - 2003
Inglés - Why Do We Get Together? To Free Ourselves from Evil! It Is Christ Who Frees Us - Giussani - 30 Days - 2003
Español - ¿Porqué nos juntamos? ¡Para librarnos del mal! Quien nos libra es Cristo! - Giussani - 30 Dias - 2003
Alemán - Warum schließen wir uns zusammen? Um uns vom Bösen zu befreien! Christus befreit uns - Giussani - 30 Tage - 2003

Texto Original

Nombres

Giussani Luigi  Autor
Abre una página nueva


Biografía
Bibliografía Secundaria
Criterios Editoriales
Introducción CRITERIOS DE CATALOGACIÓN DIVISIÓN DE LAS PUBLICACIONES INFORMACIONES DISPONIBLES PARA CADA PUBLICACIÓN Full Text
INFORMACIÓN PARA LA NAVEGACIÓN
BÚSQUEDA Y HERRAMIENTAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ¿ POR QUÉ REGISTRARSE?
Actualizaciones  y  Noticias
CONTACTOS
Luigi Giussani Scritti

EL PROYECTO

Este portal recoge y pone a disposición de los usuarios los textos de Luigi Giussani: casi 5000 voces bibliográficas, textos íntegros en 5 idiomas y líneas temáticas.

NAVEGA

Búsqueda avanzada » Il PerCorso Contactos Iniciar sesión

IDIOMA

Italiano Inglés Español

NEWSLETTER

Recibe información actualizada de nuevas publicaciones, eventos y líneas editoriales.

Comunione e Liberazione
Center for the Study of Giussani

© Fraternità di Comunione e Liberazione - CF 97038000580

Términos y condiciones Preferencias y politica de cookies
es
IT EN ES
INICIAR SESIÓN

Ver detalles por tipo
Luigi Giussani
Bibliografia Secundaria
Científica
Otros textos

Actividades recientes

  • 3 octubre 26
    • Ha visto la ficha dePer che cosa ci mettiamo insieme? Per liberarci dal male! Chi ci libera è Cristo
A
Z
A
Z
Resultados sucesivos
Luigi Giussani Scritti

EL PROYECTO

Este portal recoge y pone a disposición de los usuarios los textos de Luigi Giussani: casi 5000 voces bibliográficas, textos íntegros en 5 idiomas y líneas temáticas.

NAVEGA

Búsqueda avanzada » Il PerCorso Contactos Iniciar sesión

IDIOMA

Italiano Inglés Español

NEWSLETTER

Recibe información actualizada de nuevas publicaciones, eventos y líneas editoriales.

Comunione e Liberazione
Center for the Study of Giussani

© Fraternità di Comunione e Liberazione - CF 97038000580

Términos y condiciones Preferencias y politica de cookies