Rezemos pela Itália em perigo
Battista Pierluigi  Intervista
Cordas Durval  Traduttore
Giussani Luigi  Autore

Portoghese BR 30 Dias 1996 Pagine: 4

Ultimo aggiornamento
26/09/2023


Giussani, Luigi. “Rezemos pela Itália em perigo.” [Entrevista] por Pierluigi Battista. Traduzido por Durval Cordas. 30 Dias, 2 (1996): 30-33.



Leggi il full text nell'edizione disponibile

2001 - O eu, o poder, as obras: Contribuição de uma experiência - Editora Cidade Nova - Portoghese BR (pp. 243-250)

Storia Editoriale

Traduzione in lingua portoghese per la diffusione in Brasile del testo “Preghiamo per l’Italia in pericolo”, intervista a Giussani, a cura di Pierluigi Battista, sulla situazione politica e crisi interna italiana, pubblicata in origine sul quotidiano La Stampa (4 gennaio 1996, p. 5) e successivamente riedita in 30 Giorni (2 1996, pp. 41-44).

Nel 2001, il testo, lievemente rivisto, è pubblicato, con lo stesso titolo, nel volume miscellaneo O eu, o poder, as obras: Contribução de uma experiência (Cidade Nova, 2001, pp. 243-250), traduzione di L’io, il potere, le opere: Contributi da un’esperienza (Marietti, 2000, pp. 246-253). [C. C.]

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

1996 - Preghiamo per l'Italia in pericolo - Giussani, Battista - La Stampa - Italiano
2001 - O eu, o poder, as obras: Contribuição de uma experiência - Giussani, Santoro - Editora Cidade Nova - Portoghese BR

Traduzioni Opere Collegate

Inglese - To Be Truly Useful to the Human Companionship - Giussani - Cowa Publications -
Polacco - Wkład w politykę: Budować w historii ludzką chwałę Chrystusa - Giussani - Komunia i Wyzwolenie-CL - 1996
Tedesco - Ereignis und Methode - Giussani - CL - 1996

Testo Madre

1996 - Preghiamo per l'Italia in pericolo - Giussani - 30 Giorni - Italiano

Nomi

Battista Pierluigi  Intervista
Cordas Durval  Traduttore
Giussani Luigi  Autore
Apri in una nuova pagina