"Memoria." In La carità è: Le opere che cambiano la vita
Giussani Luigi  Autore

Italiano Corriere delle Opere 1990 Pagine: 4

Ultimo aggiornamento
17/09/2025


Giussani, Luigi. “Memoria.” In La carità è: Le opere che cambiano la vita, 122-125. Supplemento a Corriere delle Opere, 35 (1990).



Leggi il full text nell'edizione disponibile

2018 - Il senso della caritativa: Scopo, conseguenze, direttive - Fraternità di Comunione e Liberazione - Italiano

Storia Editoriale

A conclusione del volume presentato in occasione del convegno organizzato dalla Compagnia delle Opere dal titolo “La carità è. Le opere che cambiano la vita” (Milano, Palalido, 27 gennaio 1990) è stato ripubblicato lo scritto Il senso della caritativa (1990, pp. 122-125), dato alle stampe per la prima volta a Milano nel 1960 (in Milano Studenti, 5 1960: pp. 10-11; prima edizione come opuscolo autonomo a cura di Gioventù Studentesca, pro manuscripto, Milano 1961).

La redazione proposta è quella dell’edizione 1961, ma sono incluse le modifiche apportate nell’edizione 1979 al fine di migliorare la comprensione del testo. Inoltre, alcuni paragrafi sono stati riportati solo parzialmente ed è stato espunto l’ultimo paragrafo del capitoletto “Direttive” intitolato “Ordine” (1961, p. 12).

Il testo integrale è pubblicato nel volume Realtà e giovinezza. La sfida con il titolo “La carità, legge dell’essere” (Rizzoli, 2018, pp. 243-248. Prima edizione: SEI, 1995, pp. 192-196. Con successive traduzioni). La riedizione più recente in forma di opuscolo autonomo è del 2010 (Il senso della caritativa: Scopo, conseguenze, direttive, Società Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo). Nel 2018 è ripubblicato in formato pdf sul sito di Comunione e Liberazione (https://www.clonline.org/it/pubblicazioni/libretti/il-senso-della-caritativa. Verificato in data 17/09/2025. Con successive traduzioni). [P. M.].

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

1960 - Il senso della caritativa - Giussani - Milano Studenti - Italiano
1961 - Il senso della caritativa - Giussani - Gioventù Studentesca - Italiano
1979 - Il senso della caritativa - Giussani - Pime [tipografia]/CL-Litterae Communionis - Italiano
1995 - Realtà e giovinezza. La sfida - Giussani - SEI - Italiano
2010 - Il senso della caritativa: Scopo, conseguenze, direttive - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - Italiano
2018 - Il senso della caritativa: Scopo, conseguenze, direttive - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - Italiano
2018 - Realtà e giovinezza. La sfida - Giussani, Carrón - Rizzoli - Italiano

Traduzioni Opere Collegate

Ceco - Smysl Charitativy: Cíl, dusledky, pokyny - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2019
Francese - Le sens de l’action caritative: But, consequences, directives - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2018
Inglese - The Meaning of Charitable Work - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2018
Olandese - Òf het niets. Òf het omhelzen van een ander - Giussani - Litterae Communionis-CL - 1995
Polacco - Sens gestu charytatywnego - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2018
Portoghese - Realidade e juventude. O desafio - Giussani - DIEL - 2003
Portoghese - O sentido da caritativa: Objectivo, directrizes, consequências - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2024
Portoghese BR - O sentido da caritativa - Giussani - Casa cultura e fé - 1987
Portoghese BR - Além do muro dos sonhos - Giussani - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2007
Portoghese BR - O sentido da caritativa: Objetivo, diretrizes, consequências - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2024
Russo - Za stenoj mečt - Giussani - Litterae Communionis-Sled - 2007
Spagnolo - Los jóvenes y el ideal: El desafío de la realidad - Giussani - Ediciones Encuentro - 1996
Spagnolo - El sentido de la caritativa: Finalidad, consecuencias, directrices - Giussani - Asociación Cultural Huellas - 2018
Tedesco - Die Natur und das Ideal - Giussani - Litterae Communionis-Spuren - 2007

Testo Madre

Nomi

Giussani Luigi  Autore
Apri in una nuova pagina