Lo scritto “Letter to the new Members of the Fraternity”, già edito in lingua inglese nella miscellanea omonima edita da Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo nel 1999 (“Letter to the new Members of the Fraternity” in Communion and Liberation: A Movement in the Church, pp. 97-101), è la lettera inviata a ogni nuovo iscritto alla Fraternità di Comunione e Liberazione, pubblicata per la prima volta in lingua italiana nel 1991 in CL-Litterae Communionis (“[Lettera ai nuovi iscritti alla Fraternità]”, 4 1991: pp. 5-7).
Analogamente alle vicende editoriali del testo in lingua italiana, nel 2005 la lettera è divenuta parte dell’opera The Work of the Movement: The Fraternity of Communion and Liberation (“Letter from Father Giussani to the new Members of the Fraternity”, Società Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo, 2005, pp. 255-260)
Il presente volume Communion and Liberation: A Movement in the Church contiene altri scritti di Giussani:
- “Recognizing Christ” (pp. 3-17), parte iniziale di una meditazione tenuta in occasione degli Esercizi spirituali degli studenti universitari di Comunione e Liberazione (Rimini, 9-11 dicembre 1994);
- “How a Movement is Born” (pp. 104-130), intervento al Raduno internazionale dei responsabili di CL (Corvara, agosto 1989);
- “In the Simplicity of My Heart I Have Gladly Given You Everything” (pp. 171-175), testimonianza in occasione dell’incontro indetto da papa Giovanni Paolo II con i movimenti ecclesiali e le nuove comunità (Roma, piazza San Pietro, 30 maggio 1998);
- “Letter to the Fraternity” (pp. 176-177), lettera inviata alla Fraternità il 3 giugno 1998, successivamente all’incontro con papa Giovanni Paolo II. [C. C.]
