Giussani, Luigi. “Dalla speranza la pienezza della gioia.” In La Chiesa di Cristo è ormai superata?: Lezioni tenute al XV Congresso Giovanile di Assisi, 58-65. Libri dei giovani, 8. Assisi: Edizioni Pro Civitate Christiana, 1961.

Testo integrale dell’intervento tenuto dall’Autore nell’ambito del XV Convegno giovanile per universitari indetto dalla Pro Civitate Christiana ad Assisi (28 dicembre 1960).

Nello stesso anno la rivista Rocca (2 1961: p. 17) pubblica una sintesi dell’intervento con il titolo “Porta la speranza”.

Nel 1995, il testo, con minime modifiche formali rispetto alla presente edizione, è inserito nel volume miscellaneo Realtà e giovinezza. La sfida (SEI, 1995, pp. 109-114), con il titolo “L’incontro con un Altro mi realizza”.

Nel 1997 è nuovamente pubblicato con il titolo originale, “Dalla speranza la pienezza della gioia”, in Porta la speranza: Primi scritti (Marietti, 1997: pp. 155-162; con successiva traduzione). L’ultimo paragrafo, che nelle precedenti edizioni era intitolato “La nostra risposta al dono dello Spirito”, risulta qui diviso in tre paragrafi: “La nostra risposta alla promessa di Dio”, “La realtà presente di Cristo” e “Il sublime nella vita di ogni giorno” (Marietti, 1997, pp. 159-162).

Nel 2018 il testo è riproposto con il titolo “L’incontro con un Altro mi realizza” nella nuova edizione di Realtà e giovinezza. La sfida pubblicata per i tipi di Rizzoli (pp. 139-146), ma la forma redazionale è quella edita in Porta la speranza: Primi scritti (Marietti, 1997). [P. M.]