In 1990 the Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo republished the booklet Agli educatori. L’adulto e la sua responsabilità, published in 1985 as a supplement to the review “CL-Litterae Communionis” (6, 1985), with the addition of a fourth section titled “Milano 1990” (pp. 87-103). This last text, in dialogue form, is an account of a conversation between the author and some educators during a seminar promoted by the Education Department of Istra (Milan, November 1990).

The text was subsequently published in the volume of miscellaneous writings Realtà e giovinezza. La sfida under the title “L’educazione come comunicazione di sé” (SEI, 1995, pp. 172-185).

It opens with an Introduction written by Luigi Negri for the 1985 edition, subsequently updated (1985, pp. 3-4; 1990, pp. 3-4).