Farrell, Kevin Joseph. “Prólogo: Tomó en serio al hombre, tomó en serio a Cristo.” En Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de Cristianismo: Volumen 2, de Luigi Giussani, 9-13. Madrid: Ediciones Encuentro, 2025. [Traducción].

"Prólogo: Tomó en serio al hombre, tomó en serio a Cristo." En Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de Cristianismo: Volumen 2, de Luigi Giussani
Farrell Kevin Joseph  Autore
Giussani Luigi  Autore

Ediciones Encuentro Spagnolo 2025 Pagine: 5

Ultimo aggiornamento
28/09/2026


Farrell, Kevin Joseph. “Prólogo: Tomó en serio al hombre, tomó en serio a Cristo.” En Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de Cristianismo: Volumen 2, de Luigi Giussani, 9-13. Madrid: Ediciones Encuentro, 2025. [Traducción].



Leggi il full text nell'edizione disponibile

2025 - Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de Cristianismo: Volumen 2 - Ediciones Encuentro - Spagnolo (pp. 9-13)

Storia Editoriale

Traduzione in spagnolo castigliano del testo “Ha preso sul serio l’uomo, ha preso sul serio Cristo” posto a prefazione del volume All’origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso (BUR Rizzoli, 2025). Lo scritto, redatto dal cardinale Kevin Joseph Farrell, prefetto del Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita, fu pubblicato in origine su L’Osservatore Romano (31 gennaio 2025) nel ventesimo anniversario della scomparsa dell’Autore, riproposto in Litterae Communionis-Tracce (2, 2025: pp. 10-13. Con successive traduzioni) e parallelamente in spagnolo, con il titolo “Tomó en serio al hombre, tomó en serio a Cristo”, in Litterae Communionis-Huellas (2, 2025: pp. 7-13). [C. C.]

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

2025 - Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de Cristianismo: Volumen 2 - Giussani, Farrell - Ediciones Encuentro - Spagnolo

Traduzioni Opere Collegate

Testo Madre

2025 - "Ha preso sul serio l'uomo, ha preso sul serio Cristo." In All'origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso, di Luigi Giussani - Giussani, Farrell - BUR Rizzoli - Italiano

Nomi

Farrell Kevin Joseph  Autore
Giussani Luigi  Autore
Apri in una nuova pagina


Biografia
Bibliografia secondaria
Criteri Redazionali
Introduzione CRITERI DI CATALOGAZIONE SUDDIVISIONE DELLE PUBBLICAZIONI INFORMAZIONI DISPONIBILI PER OGNI PUBBLICAZIONE Full Text
INFO DI NAVIGAZIONE
LA RICERCA E GLI STRUMENTI CARATTERISTICHE TECNICHE PERCHÉ REGISTRARSI
Aggiornamenti  e  news
CONTATTI
Luigi Giussani Scritti

IL PROGETTO

Il portale raccoglie e rende accessibili gli scritti di Luigi Giussani: quasi 5000 voci bibliografiche, testi integrali in 5 lingue e percorsi tematici dedicati.

NAVIGA

Ricerca avanzata » Il PerCorso Contatti Login

LINGUA

Italiano Inglese Spagnolo

NEWSLETTER

Ricevi aggiornamenti su nuove pubblicazioni, eventi e percorsi editoriali.

Comunione e Liberazione
Center for the Study of Giussani

© Fraternità di Comunione e Liberazione - CF 97038000580

Termini e condizioni Preferenze e cookie policy
it
IT EN ES
LOGIN

Visualizza dettagli per tipologia
Luigi Giussani
Bibliografia Secondaria
Scientifica
Altri scritti

Attività recenti

  • 8 ottobre 26
    • Hai visto la scheda di"Prólogo: Tomó en serio al hombre, tomó en serio a Cristo." En Los orígenes de la pretensión cristiana: Curso básico de Cristianismo: Volumen 2, de Luigi Giussani
    • Hai visto la scheda di“La santità del laico nel pensiero di Luigi Giussani e Divo Barsotti.” In Il laico nel pensiero di Divo Barsotti: con un testo inedito di Divo Barsotti: Atti del Convegno Nazionale: Bologna, Basilica di San Domenico, 6 maggio 2006
A
Z
A
Z
Risultati successivi
Luigi Giussani Scritti

IL PROGETTO

Il portale raccoglie e rende accessibili gli scritti di Luigi Giussani: quasi 5000 voci bibliografiche, testi integrali in 5 lingue e percorsi tematici dedicati.

NAVIGA

Ricerca avanzata » Il PerCorso Contatti Login

LINGUA

Italiano Inglese Spagnolo

NEWSLETTER

Ricevi aggiornamenti su nuove pubblicazioni, eventi e percorsi editoriali.

Comunione e Liberazione
Center for the Study of Giussani

© Fraternità di Comunione e Liberazione - CF 97038000580

Termini e condizioni Preferenze e cookie policy