Perché la Chiesa: Tomo 1: La pretesa permane: Volume terzo del perCorso
Giussani Luigi  Autore

Jaca Book Italiano 1990 Pagine: 144

Ultimo aggiornamento
05/02/2026


Giussani, Luigi. Perché la Chiesa: Tomo 1: La pretesa permane: Volume terzo del perCorso. Già e non ancora, 177. Milano: Jaca Book, 1990.



Leggi il full text nell'edizione disponibile

2014 - Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso - Rizzoli - Italiano

Storia Editoriale

Perché la Chiesa, terzo volume della trilogia il perCorso, è costituito da due tomi.
Nel primo, sottotitolato La pretesa permane, l’Autore analizza quali sono «i fattori essenziali del fenomeno Chiesa così come sono rivelati dai documenti che descrivono l’emergenza cristiana nella storia» (Jaca Book, 1992, p. 9).
Lo scritto sviluppa e approfondisce alcuni temi a cui l’Autore aveva accennato nelle prime pubblicazioni del Senso religioso (GIAC, 1957, nei capitoli “Dov’è ora Cristo” e “Chiesa: verità e vita”, pp. 22-32; Jaca Book, 1966, nella “Parte quarta. Presenza e storia”, pp. 75-92; riedizione 1977, pp. 81-100). Negli anni 1965 e 1966 circolavano inoltre appunti intitolati Schema del corso della Chiesa (sintesi di incontri organizzati dal centro culturale Charles Péguy di Milano) e per l’anno accademico 1976-1977 era stata diffusa una dispensa per gli studenti di Introduzione alla Teologia dell’Università Cattolica di Milano, corsi di cui Giussani era incaricato (Schema per un corso sulla Chiesa: Appunti presi a cura degli studenti. Cooperativa Universitaria Studio e Lavoro). Questi scritti sono il compendio delle sue lezioni e contengono in nuce ciò che l’Autore ha in seguito dettagliato in Perché la Chiesa.

Nel 1992 l’opera prosegue con il secondo tomo intitolato Il segno efficace del divino nella storia (Jaca Book).

1994 Jaca Book
Nel 1994 il testo viene riproposto nel primo dei due volumi che raccolgono gli scritti di Giussani pubblicati sotto il suo marchio (Opere 1966-1992: Vol. 1: Il PerCorso. Jaca Book, pp. 329-467).

2001 Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo
Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo pubblica in volume unico i due testi, esauriti nell’edizione Jaca Book (1990 e 1992), per consentirne l’utilizzo nei corsi superiori e universitari.

2003 Rizzoli
Nel 2003 Perché la Chiesa trova veste definitiva nell’edizione Rizzoli del PerCorso pubblicata tra il 1997 e il 2003. [P. M.]

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Francese - Pourquoi l'Église? - Giussani - Fayard - 1994
Inglese - Why the Church: Third Volume of the Course: The Claim Goes On: First Tome: Part One - Giussani - Cowa Publications -
Inglese - Why the Church? - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2001
Portoghese BR - Por que a Igreja: Tomo 1: A pretensão permanece: Curso básico de Cristianismo: Volume 3 - Giussani - Editora Companhia Ilimitada - 1991
Spagnolo - Por qué la Iglesia: Tomo 1: La pretensión permanece: Curso básico de Cristianismo: Volumen 3 - Giussani - Ediciones Encuentro - 1991

Opere Collegate

1957 - Il senso religioso - Giussani - Presidenza Diocesana della GIAC - Italiano
1966 - Il senso religioso - Giussani - Jaca Book - Italiano
1977 - Il senso religioso - Giussani - Jaca Book - Italiano
1992 - Perché la Chiesa: Tomo 2: Il segno efficace del divino nella storia: Volume terzo del perCorso - Giussani - Jaca Book - Italiano
1994 - Opere: 1966-1992: Vol. 1: Il PerCorso - Giussani - Jaca Book - Italiano
2001 - Perché la Chiesa: Tomo 1. La pretesa permane. Tomo 2. Il segno efficace del divino nella storia: Volume terzo del perCorso - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - Italiano
2003 - Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso - Giussani - Rizzoli - Italiano

Traduzioni Opere Collegate

Albanese - Ndijimi fetar - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - 1998
Ceco - Proč církev - Giussani - Paulínky - 2013
Francese - Pourquoi l'Église? - Giussani - Fayard - 1994
Francese - Pourquoi l'Église: ParCours: Volume III - Giussani - Les Éditions du Cerf - 2012
Inglese - Why the Church: Tome Two: Part Three: The Effective Sign of the Divine in History: Volume Three of the Course - Giussani - Cowa Publications -
Inglese - Why the Church? - Giussani - McGill-Queen's University Press - 2001
Lituano - Kodėl Bažnyčia? Trečia trilogijos dalis - Giussani - Katalikų Pasaulio Leidiniai - 2007
Polacco - Dlaczego Kościół: Tom trzeci serii PerCorso - Giussani - Pallottinum - 2004
Portoghese - Porquê a Igreja: Terceiro volume do PerCurso - Giussani - Editorial Verbo - 2004
Portoghese BR - Por que a Igreja: Terceiro volume do PerCurso - Giussani - Editora Nova Fronteira - 2004
Russo - Začem Tserkov’: Put’: Kniga tret’ja - Giussani - Christianskaja Rossija - 2004
Slovacco - Zmysel pre Boha - Giussani - Združenie Jas - 1996
Slovacco - Prečo Cirkev?: Tretí diel trilógie PerCorso - Giussani - Oto Németh - 2014
Spagnolo - El sentido religioso - Giussani - Ediciones Encuentro - 1981
Spagnolo - Por qué la Iglesia: Tomo 2: El signo eficaz de lo divino en la historia: Curso básico de Cristianismo: Volumen 3 - Giussani - Ediciones Encuentro - 1993
Spagnolo - Por qué la Iglesia: Curso básico de cristianismo: Volumen 3 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2004
Spagnolo - Por qué la Iglesia - Giussani - Lohlé - Ediciones Encuentro - 2005
Spagnolo - Por qué la Iglesia: Curso básico de Cristianismo: Volumen 3 - Giussani - Ediciones Encuentro - 2014
Tedesco - Warum die Kirche?: Grundkurs christlicher Erfahrung: Band 3 - Giussani - EOS - 2013
Ungherese - Miért az Egyház? - Giussani - Vigilia Kiadó - 2014

Testo Madre

Nomi

Giussani Luigi  Autore
Apri in una nuova pagina