Traduzione in lingua spagnola del testo “L’equilibrio è una unità” pubblicato in 30 Giorni (3 1999: pp. 50-58).
Nel 2000 lo scritto è riproposto in versione integrale (con l’aggiunta delle pagine 342-343) nel volume El atractivo de Jesucristo (Encuentro Ediciones, 2000, pp. 344-357), traduzione di L’attrattiva Gesù (BUR, 1999).