In occasione delle imminenti elezioni politiche in Francia, Litterae Communionis-Traces propone il testo dell’intervento di Giussani all’assemblea della Democrazia Cristiana lombarda, svoltasi ad Assago il 6 febbraio 1987. Si tratta della traduzione del capitolo “Assago 1987. Senso religioso, opere, politica”, parte del volume miscellaneo L’io, il potere, le opere: Contributi da un’esperienza (Marietti, 2000, pp. 165-170), inedito in lingua francese.

Nel 2007, il testo verrà riproposto con lo stesso titolo in Litterae Communionis-Traces (4 2007: 14-16). Si segnalano alcune differenze nella traduzione. [C. C.]