Read the full text of the available edition

2011 - “[Contributi].” In Spirto gentil: Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani - BUR - Italiano (pp. 154-155)

Editorial History

Introduzione di Giussani all’ascolto del Triplo concerto in do maggiore per pianoforte, violino, violoncello e orchestra op. 56; Beaux Arts Trio, Menahem Pressler, pianoforte; Ida Kavafian, violino; Peter Wiley, violoncello (pp. 1-2).

Il libretto contiene diversi contributi: Nella misera, eppure così beata esistenza (pp. 3-5) è un testo storico biografico sul compositore a cura di Pier Paolo Bellini; seguono Inesorabile positività, guida all’ascolto del Triplo concerto sempre di Pier Paolo Bellini (pp. 6-10) e la guida all’ascolto della Fantasia in do minore per pianoforte, orchestra e coro, op. 80, anch’essa contenuta nel cd, redatta da Alessandro Colliva (p. 11; Menahem Pressler, pianoforte; Chor des Mitteldeutschen Rundfunks; maestro del coro Gert Frischmuth).
Tutti i testi sono pubblicati anche in inglese e in spagnolo.
Chiude il libretto una pagina che specifica brani, orchestra e direttore (p. 37).

L’intero libretto è ora parte del volume Spirto gentil: Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani, a cura di Sandro Chierici e Silvia Giampaolo (Bur Rizzoli, 2011, pp. 154-163).

Summary of contents

Translations

English - "A Promise Fulfilled." In Triplo concerto in do maggiore per pianoforte, violino, violoncello e orchestra, op. 56. Fantasia in do minore per pianoforte, coro e orchestra, op. 80, by Ludwig van Beethoven - Giussani - PHILIPS - 2004

Spanish - "Promesa cumplida." En Triplo concerto in do maggiore per pianoforte, violino, violoncello e orchestra, op. 56. Fantasia in do minore per pianoforte, coro e orchestra, op. 80, de Ludwig van Beethoven - Giussani - PHILIPS - 2004