Il volume è la traduzione integrale in portoghese per la diffusione in Brasile dell’opera Il senso di Dio e l’uomo moderno: [La «questione umana» e la novità del Cristianesimo] (BUR, 1994), comprensivo della “Nota introduttiva” dell’Autore all’edizione italiana (“Nota Introdutória”, pp. 9-11; BUR, 1994, pp. 5-6).
La traduzione è di Durval Cordas e Paulo Afonso E. Oliveira.