Giussani, Luigi. “A Fraternidade.” CL-Comunhão e Libertação, 23 (1991): 30-32. [Tradução].

Traduzione in lingua portoghese per la diffusione in Brasile della lettera che viene inviata a ogni nuovo iscritto alla Fraternità di Comunione e Liberazione, pubblicata con il titolo “[Lettera ai nuovi iscritti alla Fraternità]” in CL-Litterae Communionis (4 1991: pp. 5-7). Lo scritto contiene «il resoconto della sintesi di Giussani durante la prima riunione della Diaconia centrale della Fraternità, svoltasi a Montecassino» l’11 ottobre 1981 (dato reperito presso l’Archivio della Fraternità di Comunione e Liberazione; cfr. Savorana, Alberto. Vita di don Giussani, p. 596. Milano: Rizzoli, 2013).

Nel 1992, in occasione del decimo anniversario del riconoscimento pontificio della Fraternità di CL, il testo è rieditato in “As cartas a Fraternidade” (CL-Litterae Communionis, 27 1992: pp. 28-35) e, successivamente, con il titolo “Carta aos novos inscritos à Fraternidade” nel volume miscellaneo Comunhão e Libertação: Um movimento na Igreja (Sociedade Litterae Communionis, 1999, pp. 99-103). [C. C.]