Leggi il full text nell'edizione disponibile

2008 - El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia - Ediciones Encuentro - Spagnolo (pp. 198-203)

Storia Editoriale

Traduzione in lingua spagnola, a cura di Alfonso Maria Puy, del testo “Un problema di metodo” pubblicato in CL-Litterae Communionis (11 1992: pp. 60-63). Si tratta dell’intervista all’Autore a cura di Gianluigi Da Rold a conclusione del pellegrinaggio a Lourdes per il decennale del riconoscimento pontificio della Fraternità di CL (17 ottobre 1992).

Nel 2001, il testo è riproposto con alcune variazioni nel volume miscellaneo El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia con il titolo “El poder egoísta odia al pueblo” (Ediciones Encuentro, 2001 e 2008, pp. 198-203; Fondo Editorial UCSS: Ediciones Encuentro, 2012, pp. 198-203, coedizione per il Perù), traduzione di L’io, il potere, le opere: Contributi da un’esperienza (“Il potere egoista odia il popolo”, Marietti, 2000, pp. 214-219). [C. C.]

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

2001 - El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia - Giussani - Ediciones Encuentro - Spagnolo

2008 - El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia - Giussani, Velarde Fuertes - Ediciones Encuentro - Spagnolo