Quello sguardo d'amore fa durare la giovinezza
Farina Renato  Intervista
Giussani Luigi  Autore

Italiano Il Sabato 1985 Pagine: 2

Ultimo aggiornamento
10/03/2020


Giussani, Luigi. “Quello sguardo d’amore fa durare la giovinezza.” [Intervista a cura di] Renato Farina. Il Sabato, aprile 6, 1985, 9-10.



Leggi il full text nell'edizione disponibile

2018 - Realtà e giovinezza. La sfida - Rizzoli - Italiano (pp. 9-15)

Storia Editoriale

Intervista all’Autore a cura di Renato Farina.
Lo spunto di riflessione per questo testo fu la lettera apostolica di Giovanni Paolo II ai giovani dal titolo Dilecti Amici (Roma, 31 marzo 1985).

Nel 1995 l’intervista, revisionata (modificate e sintetizzate alcune delle domande di Farina), è pubblicata con il titolo “Uno sguardo vero” nella miscellanea Realtà e giovinezza. La sfida (SEI, 1995, pp. 8-12. Con successive traduzioni). 

Nel 2004 lo scritto, riportato alla forma originale, diviene il capitolo “Quello sguardo d’amore fa durare la giovinezza: Partendo da una lettera del Papa ai giovani” in Un caffè in compagnia: Conversazioni sul presente e sul destino (a cura di Renato Farina. Rizzoli, 2004, pp. 57-72), volume che raccoglie alcuni “dialoghi” tra Farina e Giussani.

Nel 2018, in occasione della nuova edizione di Realtà e giovinezza. La sfida per i tipi di Rizzoli, lo scritto è riproposto senza variazioni di titolo e contenuto rispetto all’edizione SEI, 1995 (Rizzoli, 2018, pp. 9-15). [P. M.]

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Portoghese BR - O olhar de amor que mantém viva juventude - Giussani - Comunhão e Libertação - 1985

Opere Collegate

1995 - Realtà e giovinezza. La sfida - Giussani - SEI - Italiano
2004 - Un caffè in compagnia: Conversazioni sul presente e sul destino - Giussani, Farina, Battista - Rizzoli - Italiano
2018 - Realtà e giovinezza. La sfida - Giussani, Carrón - Rizzoli - Italiano

Traduzioni Opere Collegate

Ceco - Smysl Charitativy: Cíl, dusledky, pokyny - Giussani - Fraternità di Comunione e Liberazione - 2019
Olandese - Òf het niets. Òf het omhelzen van een ander - Giussani - Litterae Communionis-CL - 1995
Polacco - 1978 r. Wybór Jana Pawła I i Jana Pawła II - Giussani - Litterae Communionis-Ślady - 2005
Polacco - 1981 r. Zamach - Giussani - Litterae Communionis-Ślady - 2005
Portoghese - Realidade e juventude. O desafio - Giussani - DIEL - 2003
Portoghese BR - 1978: As eleições de João Paulo I e João Paulo II - Giussani - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2005
Portoghese BR - 1981: O atentado - Giussani - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2005
Portoghese BR - Além do muro dos sonhos - Giussani - Litterae Communionis-Passos edição brasileira - 2007
Russo - "Vysšee vyraženie." V Pesennik - Giussani - Kul’turnyy tsentr “Duchovnaja biblioteka” - 2006
Russo - Za stenoj mečt - Giussani - Litterae Communionis-Sled - 2007
Spagnolo - Los jóvenes y el ideal: El desafío de la realidad - Giussani - Ediciones Encuentro - 1996
Spagnolo - 1978: La elección de Juan Pablo I y de Juan Pablo II - Giussani - Litterae Communionis-Huellas - 2005
Spagnolo - 1981: El atentado - Giussani - Litterae Communionis-Huellas - 2005
Tedesco - 1978: Die Wahl Johannes Paul I und Johannes Paul II - Giussani - Litterae Communionis-Spuren - 2005
Tedesco - 1981: Das Attentant - Giussani - Litterae Communionis-Spuren - 2005
Tedesco - Die Natur und das Ideal - Giussani - Litterae Communionis-Spuren - 2007

Testo Madre

Nomi

Farina Renato  Intervista
Giussani Luigi  Autore
Apri in una nuova pagina