Traduzione in spagnolo castigliano del testo “La speranza dell’uomo nuovo” edito in Litterae Communionis-Tracce (4, 2025: pp. 10-15). Lo scritto è tratto dal volume L’incontro che accende la speranza (LEV, 2025), che raccoglie i testi inediti relativi agli Esercizi spirituali degli universitari (CLU) tenuti dall’Autore a Rimini dal 25 al 28 gennaio 1985. In particolare, la parte qui proposta è la risposta di Giussani a una domanda emersa durante l’Assemblea svoltasi nel pomeriggio del 26 gennaio (“La pazienza del cammino”, in LEV, 2025, pp. 85-92).

Nel giugno 2025, il volume edito da LEV è stato integralmente tradotto in lingua spagnola da Ediciones Encuentro con il titolo El encuentro que despierta la esperanza (“La paciencia del camino”, in Ediciones Encuentro, 2025, pp. 84-91). [C. C.]