Il volume è la traduzione in spagnolo castigliano del testo L’incontro che accende la speranza (Libreria Editrice Vaticana, 2025), comprensivo della prefazione del cardinale Pietro Parolin, redatta appositamente per l’edizione italiana (Prólogo, pp. 7-11; Prefazione, LEV, pp. 5-9).

L’opera raccoglie per la prima volta le meditazioni tenute dall’Autore durante gli Esercizi spirituali degli universitari di Comunione e Liberazione (CLU), svoltisi a Rimini nel gennaio 1985. [C. C.]

Si segnala che la risposta di Giussani a una delle domande poste durante l’assemblea di sabato 27 gennaio 1985 (pp. 84-91; LEV, 85-92) era stata pubblicata con il titolo “La esperanza del hombre nuevo” in Litterae Communionis-Huellas (4, 2025: pp. 6-9; traduzione di “La speranza dell’uomo nuovo” in Litterae Communionis-Tracce, 4, 2025: pp. 10-15), come anticipazione dell’imminente uscita del volume in lingua italiana. [C. C.]