Leggi il full text nell'edizione disponibile

2019 - Crear huellas en la historia del mundo - Ediciones Encuentro - Spagnolo (pp. 13-17)

Traduzione in spagnolo castigliano del testo “Nella semplicità del mio cuore lietamente Ti ho dato tutto” edito in Litterae Communionis-Tracce (6, 1998: pp. 18-20), pubblicata identica anche in Litterae Communionis-Huellas (6, 1998: pp. 11-12).

Lo scritto è la testimonianza dell’Autore in occasione dell’incontro di papa Giovanni Paolo II con i movimenti ecclesiali e le nuove comunità (Roma, piazza San Pietro, 30 maggio 1998).

Analogamente a quanto accade per l’edizione in lingua italiana, nel 1999 il testo è posto a introduzione del volume Crear huellas en la historia del mundo con il titolo “En la sencillez de mi corazón te he dado todo con alegría” (Ediciones Encuentro, 1999, pp. 11-14; nuova edizione: 2019, pp. 13-17). [C. C.]

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

1998 - En la sencillez de mi corazón te he dado todo con alegría - Giussani - Litterae Communionis-Huellas - Spagnolo

1999 - Crear huellas en la historia del mundo - Giussani, Prades López, Alberto - Ediciones Encuentro - Spagnolo

2019 - Crear huellas en la historia del mundo - Giussani, Prades López, Alberto - Ediciones Encuentro - Spagnolo