Ultimo aggiornamento
16/01/2023
Giussani, Luigi. Chrystus jest wszystkim we wszystkich: Rekolekcje bractwa Comunione e Liberazione: Zapiski z medytacji ks. Luigi Giussaniego. Milano: Fraternità di Comunione e Liberazione, 1999. [Tłumaczenie].
Leggi il full text nell'edizione disponibile
Traduzione in lingua polacca di Cristo è tutto in tutti: Esercizi della Fraternità di Comunione e Liberazione: Appunti dalle meditazioni di Luigi Giussani (supplemento a Litterae Communionis-Tracce, 7 1999), pubblicazione che riporta le meditazioni dell’Autore in occasione degli Esercizi spirituali della Fraternità svoltisi a Rimini dal 23 al 25 aprile 1999.
Dal 2018, il libretto è pubblicato in formato pdf sul sito di Comunione e Liberazione (https://pl.clonline.org/publikacje/inne-teksty/rekolekcje-bractwa/chrystus-jest-wszystkim-we-wszystkich-1999. Verificato in data 29/09/2022).
La traduzione è di Wojciech Janusiewicz.
2022 Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża
I testi delle meditazioni dell’Autore sono editati, con il titolo “Chrystus jest wszystkim we wszystkich - 1999”, in Oddać życie za dzieło Kogoś Innego (Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża, 2022, pp. 159-222), traduzione di Dare la vita per l’opera di un Altro (BUR, 2021). Il volume raccoglie esclusivamente le lezioni, i dialoghi e gli interventi di Giussani durante gli Esercizi spirituali della Fraternità svoltisi tra il 1997 e il 2004. [C. C.]
