Traduzione in lingua portoghese del testo “La vita ci è data per la missione”, edito in Litterae Communionis-Tracce (8, 2026: pp. 73-75). Lo scritto è un’anticipazione del volume Il centro della vita: Il fatto di Cristo e della sua permanenza (1971-1972) (Rizzoli, 2026), che raccoglie le trascrizioni inedite di dieci lezioni tenute dall’Autore ai responsabili di Comunione e Liberazione tra ottobre 1971 e agosto 1972 nell’ambito della “Scuola Quadri”, iniziativa promossa da Giussani per la formazione del movimento.

In particolare, il brano qui pubblicato è tratto dalle pagine 102-109 del capitolo terzo, “La Chiesa è luogo norma dell’avvenimento di Cristo e ambito normativo della vita cristiana”, che riporta la lezione del 16 gennaio 1972, svoltasi a Milano. [C. C.]