Punto di partenza
Giussani Luigi  Autor

Italiano Il Sabato 1988 Páginas: 3

Última actualización
20/03/2020


Giussani, Luigi. “Punto di partenza.” Il Sabato, febbraio 27, 1988, 17-19.



Lee el full text en la edición disponible

2006 - Dall'utopia alla presenza: (1975-1978) - BUR - Italiano (pp. 49-74)

Historial de las Ediciones

Testo del primo intervento dell’Autore (30 settembre) all’Assemblea dei responsabili del CLU svoltasi a Riccione dal 30 settembre al 2 ottobre 1976, qui pubblicato come aiuto al giudizio in occasione del decennale del settimanale Il Sabato, come si evince dall’articolo “Questo giornale, per chi” che precede il testo in questione (Il Sabato, febbraio 27, 1988, p. 16).
 
Lo scritto è stato rieditato numerose volte. Senza sostanziali variazioni, lo si trova in Si ricomincia da Uno: Appunti da conversazioni di monsignor Luigi Giussani con gli universitari di Comunione e Liberazione (supplemento a Il Sabato, dicembre 24, 1988, pp. 9-27) con il titolo “Il punto di partenza”, successivamente in 30 Giorni (8/9, 1990, pp. 6-13) con il titolo “L’utopia e la presenza” e nell’opuscolo Il punto di partenza (Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo: 1990, “Quaderni, 26”; lievi correzioni di carattere redazionale e nella suddivisione dei paragrafi).
 
Nel luglio 2006 il testo è stato pubblicato in veste definitiva nel primo volume della serie “L’Equipe”, Dall’utopia alla presenza: (1975-1978), con il titolo “Dall’utopia alla presenza” (“Conversazione”, BUR, 2006, pp. 49-74); per la redazione del testo in questione è stata consultata la documentazione scritta conservata presso l’Archivio della Fraternità di Comunione e Liberazione. In particolare, rispetto alle precedenti edizioni, sono stati integrati brani inediti tratti dall’opuscolo Conversazioni tenute il 30 settembre e il 2 ottobre 1976 a Riccione durante l’Assemblea Responsabili di Comunione e Liberazione Università, che fu la prima pubblicazione degli interventi dell’Autore pensata ad uso interno del movimento di CL (Milano, 1976, pp. 3-21).

Síntesis

Traduccionés

Portoghese BR - Na origem, a presença de um acontecimento - Giussani - CL-Comunhão e Libertação - 1988
Español - El punto de partida - Giussani - Nueva Tierra - 1988

Obras Relacionadas

1976 - Conversazioni tenute il 30 settembre e il 2 ottobre 1976 a Riccione durante l'Assemblea Responsabili di Comunione e Liberazione Università - Giussani - Comunione e Liberazione - Italiano
1988 - Si ricomincia da Uno: Appunti da conversazioni di monsignor Luigi Giussani con gli universitari di Comunione e Liberazione - Giussani - Il Sabato - Italiano
1990 - Il punto di partenza: Da una conversazione di Luigi Giussani con universitari di Comunione e Liberazione: Riccione, ottobre 1976 - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - Italiano
1990 - L'utopia e la presenza - Giussani, Metalli - 30 Giorni - Italiano
2006 - Dall'utopia alla presenza: (1975-1978) - Giussani, Carrón - BUR - Italiano

Traducciones de Obras Relacionadas

Francés - La présence et l'utopie - Giussani - CL-Communion et Liberation - 1990
Francés - L'utopie et la présence - Giussani - 30 Jours - 1990
Inglés - Utopia and Presence - Giussani - 30 Days - 1990
Polaco - Jak rodzi sie ruch - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - 1991
Polaco - Punkt wyjścia - Giussani - CL-Komunia i Wyzwolenie Biuletyn - 1991
Portugués - O Ponto de Partida - Giussani - CL-Litterae Communionis Portugal - 1991
Portoghese BR - A utopia e a presença - Giussani - 30 Dias - 1990
Eslovaco - Východiskový bod: Ako sa rodí hnutie - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - 1991
Español - La utopía y la presencia - Giussani - 30 Dias - 1990
Español - La experiencia de la fe como realidad: Una entrevista y dos conversaciones de monseñor Luigi Giussani - Giussani - El hilo rojo Universitarios Argentinos - 1993
Español - De la utopía a la presencia: (1975-1978) - Giussani - Ediciones Encuentro - 2013
Alemán - Utopie und Präsenz - Giussani - Litterae Communionis-Spuren - 2002
Húngaro - Communio et Liberatio: A kiindulópont: Hogyan születik egy mozgalom? - Giussani - Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo - 1991

Texto Original

Nombres

Giussani Luigi  Autor
Abre una página nueva