Lee el full text en la edición disponible

2008 - El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia - Ediciones Encuentro - Spagnolo (pp. 247-249)

Historial de las Ediciones

Traduzione in lingua spagnola del testo “Noi siamo degli ebrei” pubblicato in La Repubblica il 2 gennaio 1999 (p. 13) e rieditato senza variazioni in Litterae Communionis-Tracce (1 1999: p. 1).

Nel 2001, lo scritto, dopo lieve revisione, diventa il paragrafo “Nosotros somos judíos”, parte del capitolo “Espiritualmente judíos” del volume miscellaneo El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia (Encuentro Ediciones, 2001 e 2008, pp. 247-249; Fondo Editorial UCSS: Ediciones Encuentro, 2012, pp. 247-249, coedizione per il Perù), traduzione di L’io, il potere, le opere: Contributi da un’esperienza (Marietti, 2000, pp. 268-270). [C. C.]

Síntesis

Traduccionés

Obras Relacionadas

1999 - Noi siamo degli ebrei - Giussani - La Repubblica - Italiano

1999 - Nosotros somos judíos - Giussani - 30 Dias - Español

2001 - El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia - Giussani - Ediciones Encuentro - Español

2008 - El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia - Giussani, Velarde Fuertes - Ediciones Encuentro - Español