Giussani, Luigi. “Avec une espérance passionnée.” Litterae Communionis-CL, 4 (1997): 11. [Traduction].

Traduzione in lingua francese della lettera inviata da Giussani il 7 ottobre 1997 a tutti gli iscritti alla Fraternità di Comunione e Liberazione all’apertura dell’anno sociale, pubblicata nella rivista Litterae Communionis-Traces diffusa in Svizzera e in altri Paesi di lingua francofona (Francia, Belgio e Canada). Il testo italiano di riferimento per la traduzione è “Lettera alla Fraternità” edito in Litterae Communionis-Tracce (10 1997: p. 88). 

Nel febbraio 1999, lo scritto è riproposto, con lo stesso titolo, nella pubblicazione Le miracle du changement: Exercises Spirituels de la Fraternité de Communion et Libération: Notes extraites des méditations de Luigi Giussani (Fraternità di Comunione e Liberazione, 1999, pp. 73-74), traduzione Il miracolo del cambiamento: Esercizi della Fraternità di Comunione e Liberazione: Appunti dalle meditazioni di Luigi Giussani (supplemento a Litterae Communionis-Tracce, 7 1998: pp. 73-74). Si segnalano lievi differenze nella traduzione. [C. C.]