Giussani, Luigi. “La fe dentro de las necesidades del hombre: la experiencia de lo divino.” Traducido por Mónica Fontana, José Medina y Carmen Giussani. Litterae Communionis-Huellas, 5 (1996): 19-26.

Traduzione in lingua spagnola, a cura di Monica Fontana, Josè Medina e Carmen Giussani, del testo “La fede dentro il bisogno dell’uomo: l’esperienza del divino“ edito in Litterae Communionis-Tracce (7 1996: inserto). Si tratta dell’intervento dell’Autore all’Assemblea nazionale della Compagnia delle Opere, svoltasi a Milano il 25 maggio 1996.

Nel 2001, lo scritto diventa il capitolo “Frente a la necesidad, una hipótesis positiva” di El yo, el poder, las obras: Contribuciones a partir de una experiencia (Encuentro Ediciones, 2001 e 2008, pp. 123-134; Fondo Editoriale UCSS: Ediciones Encuentro, 2012, pp. 123-134, coedizione per il Perù), traduzione del volume miscellaneo L’io, il potere, le opere: Contributi da un’esperienza (“Di fronte al bisogno, un’ipotesi positiva”, Marietti, 2000, pp. 134-147). [C. C.]