Giussani, Luigi. Jésus-Christ est tout en tous: Exercices spirituels de la Fraternité de Communion et Libération: Notes extraites des méditations de Luigi Giussani. Milano: Fraternità di Comunione e Liberazione, 1999. [Traduction].

Traduzione in lingua francese di Cristo è tutto in tutti: Esercizi della Fraternità di Comunione e Liberazione: Appunti dalle meditazioni di Luigi Giussani (supplemento a Litterae Communionis-Tracce, 7 1999), pubblicazione che riporta le meditazioni di Giussani in occasione degli Esercizi spirituali della Fraternità svoltisi a Rimini dal 23 al 25 aprile 1999.

La traduzione è di Antonella Dalpiaz. 

2022 Edizione Chora
I testi delle meditazioni dell’Autore sono editati, con il titolo “Le Christ est tout en tous: 1999”, in Donner sa vie pour l’œuvre d’un Autre (Edizione Chora, 2022, pp. 175-242), traduzione di Dare la vita per l’opera di un Altro (BUR, 2021). Il volume raccoglie esclusivamente le lezioni, i dialoghi e gli interventi di Giussani durante gli Esercizi spirituali della Fraternità svoltisi tra il 1997 e il 2004. [C. C.]