Traduzione in lingua portoghese per la diffusione in Brasile del testo “Dio ha bisogno degli uomini” pubblicato sul sito di Comunione e Liberazione (https://it.clonline.org/news/attualit%C3%A0/2022/06/22/don-giussani-meeting-1985. Link verificato in data 26/07/2022) nella forma edita, con lo stesso titolo, in Litterae Communionis-Tracce: Speciale Meeting 2019: Uno spazio di libertà (Edizioni Nuovo Mondo, 2019: pp. 7-19; inedito in lingua portoghese).

Lo scritto è l’intervento tenuto dall’Autore il 28 agosto 1985 al Meeting per l’amicizia fra i popoli (“La Bestia, Parsifal & Superman”, Rimini, 24-31 agosto 1985), qui riproposto in occasione della 43ª edizione del Meeting (Rimini, 20-25 agosto 2022), il cui titolo, “Una passione per l’uomo”, è parte di una frase pronunciata da Giussani durante quell’intervento.

Analogamente alle vicende editoriali del testo in lingua italiana, si segnala una precedente pubblicazione in lingua portoghese, più sintetica rispetto alla presente, edita con il titolo “Deus precisa do homem” in Comunhão e Libertação (4, 1986: pp. 15-19), traduzione di “Dio ha bisogno degli uomini” (CL-Litterae Communionis, 10, 1985: pp. 51-55). [C. C.]