Traduzione in lingua spagnola del testo “Simone, mi ami tu?: Inizio di una morale nuova” edito in Litterae Communionis-Tracce (10 1998: inserto). Si tratta di un’anticipazione di alcuni paragrafi del volume Generare tracce nella storia del mondo: Nuove tracce d’esperienza cristiana (“Simone, mi ami tu?”, “La ragione ultima del «sì» e “L’inizio della moralità umana è un atto d’amore”, Rizzoli, 1998, pp. 82-92) in uscita in Italia nel novembre 1998. L’opera verrà pubblicata in spagnolo l’anno successivo con il titolo Crear huellas en la historia del mundo (“Simón, ¿me amas?”, “La razón última del «sí»” e “El origen de la moralidad humana es un acto de amor”, Ediciones Encuentro, 1999, pp. 80-88; nuova edizione, 2019, pp. 92-101). [C. C].