Giussani Luigi Autore
Saldanha Ricardo Traduttore
Portoghese CL-Litterae Communionis Portugal 1992 Pagine: 4
Ultimo aggiornamento
02/08/2024
Giussani, Luigi. “O maior sacrifício è dar a vida pela obra de um Outro.” Traduzido por Ricardo Saldanha. CL-Litterae Communionis Portugal, 6 (1992): 13-16.
Traduzione in lingua portoghese del testo “Il sacrificio più grande è dare la propria vita per l’opera di un Altro” edito in CL-Litterae Communionis (4 1992: inserto), che riporta l’intervento dell’Autore al Consiglio nazionale dei responsabili di CL, svoltosi a Milano il 15 febbraio 1992.
Parallelamente alla diffusione del testo in lingua italiana, nell’aprile 2005 lo scritto è riproposto, con il titolo “O maior sacríficio é dar a própria vida pela obra de Outro”, in Litterae Communionis-Passos edição portuguesa (4 2005: pp. 1-7). Si segnalano alcune differenze nella traduzione.
La traduzione è di Ricardo Saldanha. [C. C.]
