From Which Life Is C. L. Born
Giussani Luigi  Autore

Inglese Traces USA 2026 Pagine: 3

Ultimo aggiornamento
18/02/2026


Giussani, Luigi. “From Which Life is C. L. Born.” Litterae Communionis-Traces USA, 1 (2026): 45-47. [Translation].



Leggi il full text nell'edizione disponibile

- "From which life is C.L. born." In Communion and Liberation: A movement in the Church - CL-Litterae Communionis - Inglese

Storia Editoriale

Appunti dall’intervento tenuto dall’Autore in lingua inglese l’8 marzo 1986 a New York, presso la Large Meeting Room della Cattedrale di St. Patrick, in occasione di un incontro con la comunità americana di Comunione e Liberazione. 

Lo scritto è stato pubblicato per la prima volta, con lo stesso titolo, a introduzione di Communion and Liberation: A movement in the Church: Speeches by John Paul II (“From which life is C.L. born”, in CL-Litterae Communionis, [s.d.]: pp. 3-8), libretto che raccoglie tre discorsi di Giovanni Paolo II a Comunione e Liberazione tenuti tra il 1982 e il 1985.
A distanza di quarant’anni, il testo, mai tradotto in lingua italiana, viene riproposto senza variazioni nel primo numero di Litterae Communionis-Traces USA, a supporto dei temi trattati nella rivista.

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

- "From which life is C.L. born." In Communion and Liberation: A movement in the Church - Giussani - CL-Litterae Communionis - Inglese

Traduzioni Opere Collegate

Catalano - "De quina vida neix el moviment de C.L. ." En Un moviment dins de l'Església - Giussani - Comunió i Alliberament - 1986
Francese - "De quelle vie naît le mouvement de CL." Dans Comunion et Liberation: Un mouvement dans l’Eglise: Trois discours de Jean Paul II - Giussani - CL-Litterae Communionis -
Spagnolo - "De qué vida nace Comunión y Liberación." En Comunión y Liberación: Un movimiento en la Iglesia: Tres discursos de Juan Pablo II - Giussani - CL-Litterae Communionis -
Spagnolo - De qué vida nace Comunión y Liberación - Giussani - Comunión y Liberación - 1987
Spagnolo - De qué vida nace Comunión y Liberación - Giussani - Testimonio - 1987
Tedesco - "Aus welchem Leben «Comunione e Liberazione» entstanden ist." In Comunione e Liberazione: Eine bewegung in der Kirche: Ansprachen von Papst Johannes Paul II - Giussani - Litterae Communionis - 1986

Testo Madre

Nomi

Giussani Luigi  Autore
Apri in una nuova pagina