Leggi il full text nell'edizione disponibile

Traduzione in francese dell’opera All’origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso (Rizzoli, 2001). Il testo è introdotto dalla prefazione appositamente redatta dal cardinale Jean-Louis Tauran (Avant-propos, Cerf, 2006, pp. I-II); segue la “Préface à l’édition originale” dell’Autore presente nell’edizione italiana del 2001 (2006, pp. 7-8; Rizzoli, 2001, pp. V-VI).

In seguito all’uscita della nuova pubblicazione italiana (BUR, 2025), il volume è stato rieditato da Éditions Chora nel febbraio 2026. La traduzione è stata rivista e sono state aggiornate le note.

Sintesi Dei Contenuti

Traduzioni

Opere Collegate

2006 - Avant-propos à À l'origine de la prétention chrétienne: ParCours: Volume II, par Luigi Giussani - Giussani, Tauran - Les Éditions du Cerf - Francese

2026 - À l'origine de la prétention chrétienne: ParCours: Volume II - Giussani, Farrell - Éditions Chora - Francese

Traduzioni Opere Collegate

Testo Madre

2001 - All'origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso - Giussani - Rizzoli - Italiano

Nomi

Fellahian Corinne Traduttore

Giussani Luigi Autore

Jalade Daniel Revisore